Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

vanntap, vasstap

іменник середній

Значення та вживання

tap av vann, særlig på grunn av fordamping eller lekkasje;
jamfør væsketap
Приклад
  • vanntapet var stort i varmen
Сторінка статті

vannskade, vasskade, vass-skade

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skade (1, 1) påført av flom
    Приклад
    • flommen førte til mange vannskader på infrastrukturen
  2. skade påført av vann, for eksempel ved lekkasje eller brannslukking
    Приклад
    • bøkene har vannskader;
    • leiligheten har fått røyk- og vannskader etter brannen
Сторінка статті

større

прикметник

Походження

norrønt stǿrri, komparativ av stor; jamfør størst

Значення та вживання

  1. stor i høyere grad enn noe eller noen det sammenlignes med
    Приклад
    • hun er større enn sin mor;
    • lik pris gir større rettferdighet;
    • i de større kommunene
  2. uten klar sammenlikning: nokså drøy, stor eller mye
    Приклад
    • en større lekkasje;
    • det var ikke større med snø
Сторінка статті

radioaktiv

прикметник

Значення та вживання

om grunnstoff: som sender ut elektromagnetisk stråling og partikler som er oppstått ved atomspalting
Приклад
  • radioaktive stoffer;
  • radioaktiv lekkasje

Фіксовані вирази

  • radioaktiv stråling
    stråling fra atomkjerne som kan være helseskadelig
  • radioaktivt avfall
    rest av radioaktivt materiale dannet i for eksempel en kjernereaktor, og som kan være en fare for miljøet
  • radioaktivt nedfall
    radioaktive stoffer som er sluppet ut i lufta, for eksempel ved atomsprengning, atomulykker og lignende, og som deretter faller ned på jorda og som er til skade for miljøet
Сторінка статті

lekk 2

іменник чоловічий

Походження

av lekk (3

Значення та вживання

åpning, hull som det lekker fra eller gjennom;
lekkasje, utetthet
Приклад
  • finne lekken i skuta
Сторінка статті

frostsprenging, frostsprengning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det at noe brister eller sprekker som følge av at vann fryser og utvider seg
Приклад
  • lekkasje i vannrør på grunn av frostsprenging
Сторінка статті

kofferdam

іменник чоловічий

Походження

av engelsk cofferdam ‘vanntett kasse’; beslektet med koffert

Значення та вживання

  1. tomt vanntett rom i skip som skal hindre lekkasje
  2. elastisk gummiplate til å holde en tann tørr under behandling
Сторінка статті

gasslekkasje

іменник чоловічий

Значення та вживання

lekkasje fra gassledning eller lignende
Сторінка статті

lekkasje

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk leckasie og nederlandsk lekkage

Значення та вживання

  1. det å lekke ut;
    sted der noe lekker ut;
    Приклад
    • det er lekkasje fra tanken;
    • finne lekkasjen på ledningen
  2. i overført betydning: bevisst røping av opplysninger;
    brudd på hemmelighold
    Приклад
    • saken ble kjent på grunn av en lekkasje i styret
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

vasstap

іменник середній

Значення та вживання

tap av vatn, særleg på grunn av fordamping eller lekkasje;
jamfør væsketap
Приклад
  • vasstapet er stort i varmen
Сторінка статті

vasskade, vass-skade

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skade (1, 1) gjord av flaum
    Приклад
    • kjellaren har store vasskader etter flaumen
  2. skade gjord av vatn, til dømes ved lekkasje eller brannsløkking
    Приклад
    • bøkene har vasskadar;
    • leilegheita har fått røyk- og vasskader etter brannen
Сторінка статті

lekkasje

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk leckasie og nederlandsk lekkage

Значення та вживання

  1. det å leke ut;
    stad der noko lek ut;
    Приклад
    • det er lekkasje frå tanken;
    • finne lekkasjen på leidninga
  2. i overført tyding: medviten røping av opplysningar;
    brot på hemmeleghald
    Приклад
    • saka vart kjend på grunn av lekkasje i styret
Сторінка статті

større

прикметник

Походження

norrønt stǿrri, komparativ av stor; jamfør størst

Значення та вживання

  1. stor i høgre grad enn nokon eller noko det blir samanlikna med
    Приклад
    • han er større enn bror sin;
    • arbeide for større rettferd;
    • i dei større byane
  2. utan klar samanlikning: heller dryg, stor eller mykje
    Приклад
    • ein større lekkasje;
    • det var ikkje noko større med snø
Сторінка статті

patentere

patentera

дієслово

Значення та вживання

verne med patent (1, 1);
ta patent på
Приклад
  • dei patenterte eit system for å oppdage lekkasje
  • brukt som adjektiv:
    • eit patentert medikament
Сторінка статті

kofferdam

іменник чоловічий

Походження

av engelsk cofferdam ‘vasstett kasse’; samanheng med koffert

Значення та вживання

  1. tomt vasstett rom i skip til vern mot lekkasje
  2. elastisk gummiplate som skal halde ei tann tørr under behandling
Сторінка статті

gasslekkasje

іменник чоловічий

Значення та вживання

lekkasje frå gassleidning eller liknande
Сторінка статті