Розширений пошук

5 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

kose

дієслово

Походження

påvirket av tysk (lieb)kosen ‘kjæle’; jamfør kause

Значення та вживання

  1. ha det hyggelig, nyte velværet
    Приклад
    • de koste seg virkelig i ferien;
    • drikke kaffe og kose seg;
    • hunden ligger og koser seg i sola
  2. Приклад
    • kose med hunden;
    • paret satt og koste i sofaen
  3. gjøre det hyggelig
    Приклад
    • kose for en

sofakos

іменник чоловічий

Значення та вживання

stund der en koser seg i sofaen, ofte foran tv-en med god mat og drikke
Приклад
  • denne vinen passer både til middager og sofakosen en fredagskveld

glugg 2

прислівник

Значення та вживання

brukt forsterkende: aldeles, beint, helt, kvekk
Приклад
  • le seg glugg i hjel;
  • de koser seg glugg fra morgen til kveld;
  • hun jobber seg glugg fordervet

Словник нюношка 2 oppslagsord

kose 3

kosa

дієслово

Походження

tysk (lieb)kosen ‘kjæle’; jamfør kause (2

Значення та вживання

  1. godne seg;
    nyte velværet
    Приклад
    • kose seg heime;
    • de koste seg på tur;
    • katta ligg og koser seg i sola
  2. prate lunt;
    kjæle (for), kjærteikne
    Приклад
    • kose litt i sofaen
  3. gjere det hyggjeleg

sofakos

іменник чоловічий

Значення та вживання

stund der ein koser seg i sofaen, ofte med tv og god mat og drikke
Приклад
  • i juleferien vart det mykje sofakos, tv-seriar og julekaker