Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
43 результатів
Словник букмола
1
oppslagsord
keisam
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
kei
(
2
II)
Значення та вживання
ensformig
,
langtekkelig
Сторінка статті
Словник нюношка
42
oppslagsord
tørr
,
turr
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
þurr
Значення та вживання
som ikkje inneheld
eller
er dekt av væte
;
motsett
blaut
(1)
,
fuktig
(1)
,
våt
(1)
Приклад
klesvasken er
tørr
;
vere
tørr
på føtene
;
skifte på seg tørre klede
;
høyet er tørt
;
tørr
nysnø
;
tørr
luft
;
vegen er
tørr
att etter regnet
;
grave grøfter for å lage marka tørrare
;
kaka var den tørraste eg har smakt
;
ha ein god og
tørr
kjellar
brukt som adverb:
maten må stå tørt
brukt som substantiv:
skifte på seg tørt
som vatnet ikkje når
;
som er på landjorda
Приклад
båten står
tørr
;
kome på tørt land
om vêr og klima: med lite eller ingen nedbør
Приклад
ein tørr sommar
;
juli er varmare og tørrare enn normalt
som manglar naturleg fukt, til dømes feitt eller slim
Приклад
tørre og magre hender
;
tørr hud
;
tørt hår
;
vere tørr i halsen
;
tørr hoste
som har gått tom for vatn
Приклад
brønnen er tørr
;
tørre bekker
;
gryta er kokt tørr
om vin: som inneheld lite sukker
;
sec
;
jamfør
halvtørr
(2)
Приклад
tørr kvitvin
;
eit glas tørr sherry
som ikkje drikk alkohol
;
jamfør
tørrlagd
Приклад
ho har vore tørr i fleire månader
om lyd: skarp, knirkande
Приклад
tørr
stemme
;
tørr
latter
(overdrive) sakleg og humørlaus
;
keisam
,
lakonisk
Приклад
eit tørt fagspråk
;
ei tørr framstilling
;
ein
tørr
førelesar
;
tørre sakspapir
;
tørre sanninga
;
dette er dei tørre fakta
;
sagt med
tørre
ord
brukt som adverb:
svare tørt
om humor: lågmælt, men treffande og underfundig
;
jamfør
tørrvittig
Приклад
tørr humor
;
kommentarane hennar er tørre, men gode
utan (vanleg) tilhøyrsel
Приклад
steik pinjekjernane i tørr panne
;
ete maten tørr
brukt som substantiv:
ete tørt
Фіксовані вирази
gå tørr
bli tømt for vatn eller anna væske
vasskjelda kan gå tørr
ha sitt på det tørre
vere sikra, ha gardert seg
formelt har styret sitt på det tørre
;
vi kjenner regelverket og har vårt på det tørre
halde krutet tørt
vere budd på kamp
halde seg tørr
hindre at ein blir våt
ha på støvlar for å halde seg tørr
;
kom under tak, så du held deg tørr
avstå frå alkohol eller anna rusmiddel
ho har halde seg tørr i ti år
korkje vått eller tørt
korkje drikke eller mat
eg fekk ikkje i meg korkje vått eller tørt
på tørre nevar
utan våpen
dei slåst på tørre nevar
tørr bak øyra
vaksen, med naudsynt røynsle
ho har berre så vidt fylt 18 og er knapt tørr bak øyra
;
han er framleis ikkje tørr bak øyra
tørre tårer
simulert sorg
;
jamfør
krokodilletåre
Сторінка статті
tørrpinne
,
tørrpinn
,
turrpinne
,
turrpinn
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
tørr
(9)
og keisam person
Приклад
ein akademisk tørrpinne
;
ho er ein kald og korrekt tørrpinne
Сторінка статті
tørrfisk
,
turrfisk
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
usalta fisk (særleg torsk) som er vindtørka på hjell
;
til skilnad frå
klippfisk
Приклад
en rett av tørrfisk og ferske grønsaker
;
Bergen var sentrum for eksport av tørrfisk frå Nord-Noreg
keisam person
;
tørrpinne
Приклад
ein skikkelig tørrfisk
Сторінка статті
traurig
прикметник
Показати відмінювання
Походження
frå
tysk
Значення та вживання
som gjev eller blir prega av sorg
;
trist
(1)
,
sørgjeleg
(1)
Приклад
ein traurig lagnad
som gjev lite spenning eller underhaldning
;
keisam
,
nitrist
,
uinteressant
(1)
Приклад
ein traurig utsjånad
;
ei traurig framsyning
Сторінка статті
trist
прикметник
Показати відмінювання
Походження
gjennom
tysk
,
frå
fransk
;
av
latin
tristis
Значення та вживання
sorgsam
,
stur
;
uglad
Приклад
triste andlet
;
ho vart trist og lei seg
brukt som
adverb
:
han såg trist ut
lei
(
3
III
, 1)
,
nedslåande
,
sørgjeleg
(1)
Приклад
ei trist melding
;
dette er ein trist dag for alle i bydelen
utan liv og variasjon
;
keisam
Приклад
triste fargar
;
triste omgivnader
Сторінка статті
trøyttande
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjer ein trøytt og lei
;
einsformig
,
keisam
,
slitsam
Приклад
arbeidet vart trøyttande etter kvart
;
eit
trøyttande
foredrag
Сторінка статті
søvndyssande
,
svevndyssande
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
som gjer ein
søvnig
;
keisam
,
einsformig
Приклад
ein jamn og
søvndyssande
dur
;
eit
søvndyssande
føredrag
Сторінка статті
keisam
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
kei
(
2
II)
og
-sam
Значення та вживання
einsformig
,
langtekkjeleg
,
trøyttande
,
langsam
(2)
Приклад
ein keisam film
Сторінка статті
stussleg
прикметник
Показати відмінювання
Походження
truleg av
stuss
(
4
IV)
Значення та вживання
som ikkje vekkjer interesse
eller
engasjement
;
keisam, trist
Приклад
det er
stussleg
å vere aleine
;
det var ein stussleg sommar
i dårleg forfatning
Приклад
ein
stussleg
stad med lite omskifte
Сторінка статті
dryg
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
drjúgr
Значення та вживання
som varer lenge eller når langt
;
haldbar
(1)
Приклад
dryg mat som mettar mange
;
vere dryg i bruk
som er
slitsam
eller
strevsam
(1)
;
langvarig
,
keisam
;
jamfør
langdryg
Приклад
ei dryg reise
;
den siste bakken var den drygaste
;
dei brukte mange dryge timar i møtelokalet
stor
(1)
Приклад
vere dryg over baken
;
han var dryg over aksla
;
ein dryg slurk
litt meir enn
;
god
Приклад
drygt fem kilo
;
skumme gjennom dryge hundre sider med tekst
;
ein dryg time
;
det var vel ein dryg månad sidan
som bryt
konvensjonar
;
grov
(
3
III
, 5)
,
upassande
Приклад
dryge skuldingar
;
ei dryg historie
;
i drygaste laget
;
prisen er for dryg
Сторінка статті
1
2
3
4
5
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
4
5
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100