Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

utkomme 2

дієслово

Значення та вживання

bli sendt ut fra et forlag;
Приклад
  • boka utkommer til jul
Сторінка статті

utgiver

іменник чоловічий

Значення та вживання

person, forlag eller lignende som sørger for trykking og offentliggjøring av bøker, skrifter eller lignende;
Сторінка статті

imprint

іменник чоловічий

Значення та вживання

forlag som er en del av et større forlag, men med egen redaksjon og profil
Сторінка статті

debattredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

redaktør for debattinnleggene i en avis, et tidsskrift eller et forlag
Сторінка статті

forlagssjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjef for et forlag
Приклад
  • forlagssjefen i Kunnskapsforlaget
Сторінка статті

forlegge

дієслово

Походження

fra lavtysk eller tysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. legge bort uten å finne igjen;
    Приклад
    • forlegge nøklene sine;
    • papiret er blitt forlagt
  2. Приклад
    • troppene ble forlagt i byen
  3. sørge for utgivelsen av bok eller lignende
    Приклад
    • boka er forlagt på et stort forlag
Сторінка статті

forlegger 2

іменник чоловічий

Походження

av tysk Verleger

Значення та вживання

person som driver forlag;
utgiver av en bok
Сторінка статті

forlag

іменник середній

Походження

fra lavtysk eller tysk; av forlegge

Значення та вживання

bedrift som utgir bøker, tidsskrifter og lignende
Приклад
  • starte et forlag;
  • hvilket forlag er boka kommet ut på?
  • utgi noe på eget forlag
Сторінка статті

ISBN-nummer

іменник середній

Походження

av ISBN

Значення та вживання

internasjonalt standardboknummer (der tallgruppene blant annet viser opphavsland, forlag og tittel)
Сторінка статті

ennskjønt, enskjønt

підрядний сполучник

Походження

av enn (3 og skjønt (1

Значення та вживання

innleder en leddsetning som uttrykker innrømmelse;
til tross for at, skjønt (1
Приклад
  • endelig kom boka ut, ennskjønt på et lite og ukjent forlag
Сторінка статті

Словник нюношка 13 oppslagsord

utgjevar, utgivar

іменник чоловічий

Значення та вживання

person, forlag eller liknande som sørgjer for å trykkje og gje ut bøker, skrifter eller liknande;
Сторінка статті

selje 2

selja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt selja

Значення та вживання

overdra mot betaling eller vederlag;
Приклад
  • denne kaffien sel godt;
  • ho selde brukte klede på nettet;
  • dei fekk selt leilegheita over takst

Фіксовані вирази

  • selje inn
    • selje til ein grossist, forhandlar eller formidlar, som produktet er nytt for;
      lansere på ein marknad
      • dei selde inn boka til utanlandske forlag
    • skape engasjement for
      • eg prøvde å selje inn ideen til leiinga
  • selje seg
    • gje avkall på overtydinga si for materielle gode
    • prostituere seg
  • selje seg ut/ned
    kvitte seg med eller redusere eigardelen sin
    • ho har selt seg ned i selskapet;
    • det er lurt å selje seg ut av marknaden no
  • selje seg dyrt
    gjere djerv motstand
    • ho ville ikkje tape og selde seg dyrt
  • selje seg til fienden
    gå over til fienden mot betaling
  • selje ut
    kvitte seg med (til nedsett pris)
  • vere seld
    vere ferdig eller fortapt
    • dersom det blir kontroll i dag, er eg seld
Сторінка статті

kommisjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå latin; jamfør komité

Значення та вживання

  1. utval med eit særskilt oppdrag
  2. fullmakt til å utføre noko for ein annan;
    Приклад
    • få i kommisjon;
    • gje ut boka i kommisjon på eit forlag
  3. godtgjersle for kommisjonær
Сторінка статті

forlagssjef

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjef for eit forlag
Приклад
  • jobbe som forlagssjef
Сторінка статті

forleggjar 2, forleggar 2

іменник чоловічий

Походження

av tysk Verleger

Значення та вживання

person som driv forlag;
utgjevar av bøker
Сторінка статті

forlog

іменник середній

Походження

norrønt forlag ‘(pengar til) opphelde’, fleirtal forlǫg ‘lagnad’

Значення та вживання

Сторінка статті

forlag

іменник середній

Походження

frå lågtysk eller tysk; av forleggje

Значення та вживання

verksemd som gjev ut bøker, tidsskrift og liknande
Приклад
  • boka kjem på det forlaget;
  • gje ut på eige forlag
Сторінка статті

forlagsredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

person tilsett i forlag med ansvar for manuskript før publisering
Сторінка статті

debattredaktør

іменник чоловічий

Значення та вживання

redaktør for debattinnlegga i ei avis, eit tidsskrift eller eit forlag
Сторінка статті

ISBN-nummer

іменник середній

Походження

av ISBN

Значення та вживання

internasjonalt standardboknummer (der talgruppene mellom anna viser opphavsland, forlag og tittel)
Сторінка статті