Розширений пошук

som ikke har hull, åpninger eller lignende;
motsatt lekk (3
Приклад
- en tett beholder;
- tønna er tett
- - lydtett
  - lystett
  - vanntett
som har tetnet;
tilstoppet
Приклад
- være tett i nesen;
- vasken er tett
som er dekket eller fylt av enkeltdeler eller -individer i stort antall med små mellomrom
Приклад
- tett skog;
- en tett hekk;
- garn med tette masker
sammentrengt, konsentrert;
kompakt
Приклад
- tett skydekke;
- tett luft;
- tett trafikk;
- det er tett med folk
- brukt som adverb:
  det snødde tett;
  et tett befolket område;
  tett opp til virkeligheten
om forhold mellom mennesker: nær (1, 2), fortrolig (1)
Приклад
- tett samarbeid;
- være i tett dialog;
- naboskapet blir kanskje i tetteste laget
- brukt som adverb:
  arbeide tettere sammen
fast bygd;
fyldig, solid
Приклад
- en tett og kraftig kar
som har vanskeligheter med å forstå eller oppfatte ting;
dum, treg
Приклад
- være litt tett
som foregår med korte mellomrom
Приклад
- tette togavganger;
- i tett rekkefølge
- brukt som adverb:
  bilene kjører tett;
  drikke tett
brukt som adverb: nært, uten mellomrom
Приклад
- danse tett sammen;
- slutte tett inntil;
- være tett på;
- bo tett ved stasjonen;
- tett opp til virkeligheten;
- tett etter krigen

Фіксовані вирази

holde tett
ikke røpe eller si noe
komme tett på
komme nær;
bli godt kjent med
tv-programmet kommer tett på kunstneren
tett i nøtta
dum, teit;
tett/tjukk i pappen
avgjørelsen var helt tett i nøtta;
jeg følte meg skikkelig tett i nøtta der jeg stod
tett i tett
i tallrik menge med små mellomrom
husene lå tett i tett

Сторінка статті

velbalansert

прикметник

Значення та вживання

som har en god balanse (3) mellom ulike bestanddeler

Приклад

smaken er fyldig og velbalansert;
ha et velbalansert kosthold

Сторінка статті

voluminøs

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

diger, omfangsrik
Приклад
- et voluminøst materiale
fyldig (3)
Приклад
- en voluminøs stemme

Сторінка статті

klumpete, klumpet

прикметник

Значення та вживання

som inneholder klumper
Приклад
- sausen var klumpete
som har en rund og fyldig form;
tykk (1), uformelig
Приклад
- en klumpete skapning

Сторінка статті

rund

прикметник

Походження

fra lavtysk; av latin rotundus, av rota ‘hjul’

Значення та вживання

med form som en sirkel, ellipse eller lignende
Приклад
- en rund bordplate;
- et rundt hull;
- et barn med store, runde øyne
med form som en kule, sylinder eller lignende
Приклад
- være rund som et egg;
- jorda er rund;
- runde stokker
lubben (1), fyldig (1)
Приклад
- en bestemor med trinne, runde armer
krum, lut (3
Приклад
- være rund i ryggen
om fisk: hel, med hode, gjeller og innmat;
ikke sløyd
Приклад
- frysing av rund fisk
blid og omgjengelig;
medgjørlig
Приклад
- en rund fyr
som ikke støter noen;
som unngår problemer
Приклад
- runde og ufarlige samtaler
omtrentlig
Приклад
- runde formuleringer;
- runde talemåter
om tall eller sum: som er delelig med 10;
avrundet
Приклад
- sende en rund sum;
- feire runde år
om tone: klangfull, fyldig (3)
Приклад
- musikk med runde klanger og bedagelige rytmer
om smak: fyldig (4)
Приклад
- vinen er rund i smaken

Фіксовані вирази

ligge rund
ligge fullt påkledd
med rund hånd
rikelig, raust
dele ut ros med rund hånd
rund i kantene
tolerant og medgjørlig;
romslig (2)
rundt regnet
omtrent

Сторінка статті

smak

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

egenskap ved et stoff som gir et karakteristisk sanseinntrykk når noe, særlig mat eller drikke, kommer i berøring med sanseorganene i munnen
Приклад
- vinen hadde en fyldig smak;
- krydder med bitter smak;
- det var vond smak på vannet
evne til å fornemme søtt, salt, surt, bittert og umami;
smakssans
Приклад
- våre fem sanser er syn, hørsel, lukt, smak og følelse
liten bit;
smakebit
Приклад
- få en smak av noe
tilbøyelighet til å foretrekke noe framfor noe annet;
stil
Приклад
- et varemagasin med noe for enhver smak;
- musikk i tidens smak;
- det var smaken den gang
evne til å vurdere hva som er vakkert og smakfullt;
estetisk sans
Приклад
- ha god smak

Фіксовані вирази

falle i smak
vekke velvilje eller velvære
måltidet falt i smak;
jeg håper at gaven faller i smak
få smaken på
få lyst på mer av noe en har prøvd eller oppdaget
få smaken på eksotiske frukter;
de hadde fått smaken på suksess
smak og behag
personlig foretrukken kvalitet eller egenskap
smak og behag kan ikke diskuteres
vond/flau/dårlig smak i munnen
dårlig følelse;
skamfølelse
handelen gav ham en vond smak i munnen;
sitte igjen etter debatten med en flau smak i munnen;
jeg fikk en dårlig smak i munnen av seieren

Сторінка статті

tallmateriale, tallmaterial

іменник середній

Значення та вживання

informasjon, opplysninger i form av tall;

tallunderlag

Приклад

et fyldig tallmateriale om valget

Сторінка статті

i godt hold

Значення та вживання

fyldig, lubben;

Se: hold

Сторінка статті

Словник нюношка 30 oppslagsord

tåball

іменник чоловічий

Значення та вживання

fyldig, avrunda parti under ei tå (, 1) eller under foten like bak tåa

Сторінка статті

tett

прикметник

Походження

norrønt þéttr

Значення та вживання

som ikkje har hol, opningar eller liknande;
motsett lek (3
Приклад
- ein tett dunk;
- taket er tett
- - lydtett
  - lystett
  - vasstett
som har tetna;
tilstoppa
Приклад
- vere tett i nasen;
- vasken er tett
som er dekt eller fylt av einskilddelar eller -individ i stort tal med små mellomrom
Приклад
- tett skog;
- ein tett hekk;
- tett busetnad;
- garn med tette masker
samantrengd, konsentrert;
kompakt
Приклад
- tett skydekke;
- tett snødrev;
- tett trengsel;
- tett trafikk;
- dei tettaste konsentrasjonane av oppdrettsanlegg
- brukt som adverb:
  bu tett;
  husa står tett;
  det snør tett
om forhold mellom menneske: nær (1, 2), fortruleg (1)
Приклад
- få til eit tettare samarbeid
- brukt som adverb:
  jobbe tettare saman
fast bygd;
fyldig, solid
Приклад
- ein tett og undersetsig kar
som har vanskar med å forstå eller oppfatte ting;
dum, treg
Приклад
- vere litt tett
som går føre seg med stutte mellomrom
Приклад
- tette togavgangar;
- i tett rekkjefølgje
- brukt som adverb:
  bilane køyrer tett;
  drikke tett
brukt som adverb: nært, utan mellomrom
Приклад
- klemme nokon tett inntil seg;
- danse tett saman;
- leve tett på kvarandre;
- kleda slutta tett om kroppen;
- bu tett ved skulen

Фіксовані вирази

halde tett
ikkje seie noko
kome tett på
kome nær;
bli godt kjent med
han kjem tett på kundane
tett i nøtta
dum, teit;
tett/tjukk i pappen
avgjersla var heilt tett i nøtta;
eg kjende meg skikkeleg tett i nøtta
tett i tett
i talrik mengd med små mellomrom
husa ligg tett i tett

Сторінка статті

smak

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

eigenskap ved eit stoff som gjev eit karakteristisk sanseinntrykk når noko, særleg mat eller drikke, kjem i kontakt med sanseorgana i munnen
Приклад
- ein saus med fyldig smak;
- krydder har sterk smak;
- det er god smak på jordbæra
evne til å skilje søtt, salt, surt, beiskt og umami;
smakssans
Приклад
- dei fem sansane våre er syn, høyrsel, lukt, smak og kjensle
liten bit;
smakebit
Приклад
- få ein smak av den nysteikte kaka
hug til å føretrekkje noko framfor noko anna;
stil
Приклад
- kvar sin smak!
- smaken som rår mellom folk
evne til å døme om kva som er vakkert, smakfullt og verdifullt;
estetisk sans
Приклад
- ha god smak

Фіксовані вирази

falle i smak
vekkje velvilje eller velvære
maten fall i smak;
humor som fell i smak
få smaken på
få lyst på meir av noko ein har prøvd eller oppdaga
få smaken på økologisk mat;
han fekk smaken på surfing
smak og behag
personleg føretrekt kvalitet eller eigenskap
smak og behag kan ikkje diskuterast
vond/flau/dårleg smak i munnen
dårleg kjensle;
skamkjensle
ho sat att med ein vond smak i munnen etter avgjerda;
dei tok imot tilbodet med ein flau smak i munnen;
sigeren gav meg ein dårleg smak i munnen

Сторінка статті

sonoritet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å ha rik, fyldig klang (1);

klangfylde

Сторінка статті

sonor

прикметник

Значення та вживання

som har rik, fyldig klang (1);

klangfull, velklingande

Приклад

ei sonor røyst

Сторінка статті

slank

прикметник

Походження

frå lågtysk, tysk; same opphav som slakk (

Значення та вживання

som har ein kropp utan overflødig feitt, men som ikkje er mager;
tynn (1);
til skilnad frå feit (2) og tjukk (1)
Приклад
- ha ein slank figur;
- ein slank og smidig kropp;
- slanke legger
som har lang og smal form
Приклад
- høge, slanke kyrkjespir;
- ein slank furulegg
om smak: som ikkje er kraftig og rikt samansett, som ikkje er fyldig (4)
Приклад
- ein slank og syrleg kvitvin

Фіксовані вирази

slank lommebok
(det å ha) lite pengar
eit godt val for ei slank lommebok;
dårlegare økonomi og slankare lommebøker

Сторінка статті

rund

прикметник

Походження

frå lågtysk; av latin rotundus, av rota ‘hjul’

Значення та вживання

med form som ein sirkel, ellipse eller liknande
Приклад
- ei rund bordplate;
- eit rundt hol;
- barnet har store, runde auge
med form som ei kule, ein sylinder eller liknande
Приклад
- rund som eit egg;
- jorda er rund;
- runde stokkar
lubben (1), fyldig (1)
Приклад
- han har runde armar
krum (2), lut (3
Приклад
- vere rund i ryggen
om fisk: heil, med hovud, gjeller og innmat;
ikkje sløgd
Приклад
- frysing av rund fisk
blid og omgjengeleg;
medgjerleg
Приклад
- ein rund type
som ikkje støyter nokon;
som unngår problem
Приклад
- runde og ufarlege samtalar
omtrentleg
Приклад
- runde formuleringar;
- runde talemåtar
om tal eller sum: som kan delast med 10;
avrunda
Приклад
- sende ein rund sum;
- feire runde år
om tone: klangfull, fyldig (3)
Приклад
- eit flygel med ein syngjande, rund klang
om smak: fyldig (4)
Приклад
- vinen er rund i smaken

Фіксовані вирази

liggje rund
liggje fullt påkledd
med rund hand
rikeleg, raust
dele ut gåver med rund hand
rund i kantane
tolerant og medgjerleg;
romsleg (2)
rundt rekna
om lag

Сторінка статті

kjøte, kjøtte

kjøta, kjøtta

дієслово

Значення та вживання

samle flesk

Фіксовані вирази

kjøte seg
få kjøt på seg, bli fyldig

Сторінка статті

hold

іменник середній

Походження

norrønt hold

Значення та вживання

kjøt på kroppen

Фіксовані вирази

i godt hold
fyldig, lubben
rysje i holdet
kulse, grøsse

Сторінка статті

voluminøs

прикметник

Походження

frå fransk

Значення та вживання

diger, omfangsrik
Приклад
- ei voluminøs roman
fyldig (3)
Приклад
- ei røyst med voluminøs velklang

Сторінка статті

Результати на сторінці: