Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 2 oppslagsord

folde

дієслово

Походження

norrønt falda

Значення та вживання

legge sammen
Приклад
  • folde sammen et tøystykke;
  • folde hendene for å be

Фіксовані вирази

  • folde seg ut
    brette seg ut;
    utfolde seg
    • fallskjermen foldet seg ikke ut
  • folde ut
    bre ut;
    brette ut
Сторінка статті

falde

дієслово

Походження

norrønt falda

Значення та вживання

lage fald på
Приклад
  • falde en duk;
  • falde opp en kjole
Сторінка статті

Словник нюношка 8 oppslagsord

veng

іменник чоловічий

Походження

norrønt vængr, i tyding 5 norrønt vængi; jamfør ving

Значення та вживання

  1. kroppsdel til å flyge med hos fuglar og insekt
    Приклад
    • fuglen flaksa med vengene;
    • ørna har store venger;
    • fuglen falda ut vengene;
    • ha ein brekt veng
  2. noko som liknar ein veng (1)
    Приклад
    • vengene på eit fly;
    • vengene på ein propell;
    • ein skrue med venger
  3. i botanikk: hinneliknande sveveorgan på frukt eller frø;
    jamfør vengefrukt
  4. fløy, sidebygg
    Приклад
    • stå på vengen på kommandobrua
  5. kahytt akterut på fartøy
    Приклад
    • ei stor jekt med romsleg veng

Фіксовані вирази

  • få luft under vengene
    1. om fugl: kome så høgt at vengene ber
    2. få prøve seg, utfalde seg
      • ho fekk først luft under vengene da ho flytta heimanfrå
  • gje nokon venger
    gje nokon stor sjølvtillit
    • publikum gav bandet venger
  • klippe vengene på
    kue, hemje
    • systemet klipper vengene på dei unge talenta
  • kome seg på vengene
  • ta under vengene
    syne omsorg for nokon;
    beskytte
    • den foreldrelause ungen vart teken under vengene til ei einsleg tante
Сторінка статті

utbreidd

прикметник

Значення та вживання

  1. spreidd eller falda ut;
    lagd utover
    Приклад
    • utbreidde venger;
    • teppet låg utbreidd på senga
  2. kjend
    Приклад
    • ei utbreidd oppfatning;
    • korrupsjon er utbreidd i heile landet
Сторінка статті

falde

falda

дієслово

Походження

norrønt falda

Значення та вживання

  1. Приклад
    • falde saman arket;
    • han falda saman dei nyvaska kleda;
    • falde hendene til bøn
  2. lage fald (2) på
    Приклад
    • falde opp skjørtet;
    • falde tøyet

Фіксовані вирази

  • falde seg ut
    brette seg ut;
    utfalde seg
    • fallskjermen falda seg ikkje ut
  • falde ut
    breie ut;
    brette ut
Сторінка статті

brette 2

bretta

дієслово

Походження

norrønt bretta ‘reise opp’; av bratt

Значення та вживання

bøye, falde, leggje saman
Приклад
  • brette arket pent;
  • brette saman avisa;
  • brette inn kanten på noko;
  • brette til sides teppet

Фіксовані вирази

  • brette ned
    bøye eller rulle ned
    • brette ned skjortekragen
  • brette opp
    bøye eller rulle opp
    • brette opp buksebeina
  • brette ut
    1. breie ut noko som har vore falda saman;
      falde ut
      • brette ut kartet
    2. i overført tyding: gjere kjent;
      avsløre (1)
      • brette ut privatlivet sitt
Сторінка статті

papirkniv

іменник чоловічий

Значення та вживання

kniv med uskarp egg til å opne brev, skjere over falda papir eller liknande med
Сторінка статті

brette ut

Значення та вживання

Sjå: brette
  1. breie ut noko som har vore falda saman;
    falde ut
    Приклад
    • brette ut kartet
  2. i overført tyding: gjere kjent;
    Приклад
    • brette ut privatlivet sitt
Сторінка статті

falde seg ut

Значення та вживання

brette seg ut;
utfalde seg;
Sjå: falde
Приклад
  • fallskjermen falda seg ikkje ut
Сторінка статті

linning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av lin (1

Значення та вживання

falda eller påsydd forsterka kant på klesplagg
Сторінка статті