Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

medfølge

дієслово

Значення та вживання

  1. komme i tillegg til den eller det hovedsakelige
    Приклад
    • hus selges, garasje medfølger;
    • utstyret som medfølger, er ikke like bra som det en kjøper separat
  2. komme som følge av noe
    Приклад
    • hun ser fram til å inneha vervet og de pliktene som medfølger;
    • vi må tenke over konsekvensene som medfølger av en eventuell svikt
Сторінка статті

drøfting

іменник чоловічий або жіночий

drøftelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å drøfte (1);
    Приклад
    • etter lange, gjentatte drøftinger ble forslaget vedtatt;
    • ta en sak opp til drøfting;
    • kapittelet inneholder analyse og drøfting av materialet
  2. møte der en drøfter, vurderer eller diskuterer noe;
    Приклад
    • de ansatte kalles inn til drøfting før en eventuell oppsigelse
Сторінка статті

vågnad

іменник чоловічий

Походження

av våge

Значення та вживання

  1. det å våge seg på noe som kan gå galt;
    tiltak eller handling der en setter noe på spill;
    Приклад
    • det er litt av en vågnad
  2. eventuell konsekvens ved en vågnad (1);
    Приклад
    • på egen vågnad
Сторінка статті

skatteoppgjør

іменник середній

Значення та вживання

årlig utregning som avgjør størrelsen på eventuell restskatt
Сторінка статті

sekundærbolig

іменник чоловічий

Значення та вживання

bolig nummer to;
bolig en eier i tillegg til den boligen en primært bor i, og eventuell fritidsbolig
Сторінка статті

mulig

прикметник

Походження

norrønt mǫguligr, av lavtysk mogelik, av mogen ‘kunne, måtte’; beslektet med måtte

Значення та вживання

  1. som lar seg gjøre eller gjennomføre
    Приклад
    • det er ikke mulig å høre noe;
    • det er teknisk mulig;
    • det er ikke mulig for meg nå;
    • vi må ordne det så snart som mulig;
    • jeg gjør helst så lite som mulig i ferien;
    • han strekker seg så langt som mulig for å få det til;
    • vi reiser med minst mulig bagasje
  2. som kan hende eller tenkes
    Приклад
    • det er mulig at jeg kommer en tur;
    • det er mulig, men ikke sannsynlig;
    • lamper i alle mulige varianter;
    • han spiser nesten alt mulig;
    • nei, dette kan ikke være mulig!
  3. Приклад
    • en mulig kjøper;
    • en mulig forklaring
Сторінка статті

eventuell

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin eventus ‘utfall, hendelse’

Значення та вживання

  1. som kan forekomme;
    forkortet ev.
    Приклад
    • ved en eventuell rettssak;
    • eventuelle klager skal behandles raskt
  2. brukt som adverb: i påkommende tilfelle, i så fall, om det blir aktuelt
    Приклад
    • jeg kan eventuelt hjelpe deg;
    • kan du eventuelt sørge for innkvartering?
  3. brukt som substantiv: siste post på dagsordenen (der saker som ikke står oppført, kan tas opp)
    Приклад
    • er det noen som har noe under eventuelt?
Сторінка статті

ev.

абревіатура

Значення та вживання

forkorting for eventuell
Приклад
  • det kan ev. bli aktuelt senere
Сторінка статті

eventualitet

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; jamfør eventuell

Значення та вживання

mulig tilfelle
Приклад
  • forberede seg på alle eventualiteter
Сторінка статті

alba

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘hvit’

Значення та вживання

fotsid, hvit messeskjorte (som sammen med stola og eventuell messehagel utgjør prestens liturgiske drakt)
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

vågnad

іменник чоловічий

Походження

av våge (2

Значення та вживання

  1. det å våge seg på noko som kan gå gale;
    tiltak eller handling der ein set noko på spel
    Приклад
    • det var ein vågnad å la ein så ukjend skodespelar få hovudrolla
  2. eventuell konsekvens med ein vågnad (1);
    Приклад
    • ta vågnaden på seg;
    • på eigen vågnad
Сторінка статті

tombola

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk tombolare ‘tumle rundt’

Значення та вживання

  1. lotteri der ein dreg lodd frå ein trommel og får ein eventuell vinst straks
  2. i overført tyding: noko med tilfeldig, uvisst utfall;
    Приклад
    • dette er rein tombola
Сторінка статті

skatteoppgjer

іменник середній

Значення та вживання

årleg utrekning som avgjer storleiken på eventuell restskatt
Сторінка статті

sekundærbustad

іменник чоловічий

Значення та вживання

bustad nummer to;
bustad ein eig i tillegg til den bustaden ein primært bur i, og eventuell fritidsbustad
Сторінка статті

kaskotrygde

kaskotrygda

дієслово

Значення та вживання

trygde (3) eit transportmiddel (bil, fly, skip) mot all skade, frårekna eventuell skade på last og personar;
Сторінка статті

førehandslagring

іменник жіночий

Значення та вживання

lagring av noko i god tid før eventuell bruk, til dømes av krigsmateriell i fredstid
Сторінка статті

eventuell

прикметник

Походження

gjennom fransk; frå latin eventus ‘utfall, hending’

Значення та вживання

  1. som kan vere eller bli tilfellet;
    forkorta ev.
    Приклад
    • i ein eventuell krig;
    • eventuelle feil må meldast til styret
  2. brukt som adverb: i påkomande tilfelle, i så fall, om det blir aktuelt
    Приклад
    • kan de eventuelt handle inn?
    • du kan eventuelt sende ei melding viss du kjem
  3. brukt som substantiv: siste post på dagsordenen (der saker som ikkje står oppførte, kan takast opp)
    Приклад
    • er det saker til eventuelt?
Сторінка статті

ev.

абревіатура

Значення та вживання

forkorting for eventuell
Приклад
  • det kan ev. bli aktuelt seinare
Сторінка статті

erstatningsansvar

іменник середній

Значення та вживання

juridisk plikt til å betale erstatning (2)
Приклад
  • ha erstatningsansvar for eventuell skade
Сторінка статті

mogleg, mogeleg

прикметник

Походження

norrønt mǫguligr, av lågtysk mogelik, av mogen ‘kunne, måtte’; samanheng med måtte

Значення та вживання

  1. som kan gjerast eller gjennomførast;
    som er råd
    Приклад
    • det er ikkje mogleg å høyre noko;
    • det er teknisk mogleg;
    • det er ikkje mogleg for meg no;
    • kan du gjere det så snart som mogleg?
    • eg prøver å få gjort så mykje som mogleg før ferien;
    • vi reiser med minst mogleg bagasje
  2. som kan vere eller hende;
    som er tenkjeleg
    Приклад
    • det er mogleg eg kjem i kveld;
    • det er mogleg, men ikkje sannsynleg;
    • han et nesten alt mogleg;
    • vi må bruke alle moglege middel;
    • nei, kan det vere mogleg?
  3. Приклад
    • ein mogleg kjøpar;
    • ei mogleg forklaring
Сторінка статті