Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 911 oppslagsord

jommen/jammen/jaggu sa jeg smør!

Значення та вживання

brukt for å uttrykke at noe som er omtalt, ikke stemmer, ikke fortjener sin karakteristikk eller lignende;

Se: smør

Приклад

det skulle bli en solfylt og deilig søndag. Jommen sa jeg smør!
virker det ikke ganske enkelt? Enkelt!? Jammen sa jeg smør!
møtet skulle ikke vare lenger enn en time. Jaggu sa jeg smør.

Сторінка статті

varmepunkt

іменник середній

Значення та вживання

hvert av flere punkter i huden som er organ for varmesansen
Приклад
- finne et varmepunkt på håndbaken
sted på jorda der det strømmer magmatisk lava opp
Приклад
- under varmepunktet går en kanal ned i mantelen;
- varmepunktet har dannet en undersjøisk fjellformasjon
sted med høyere varme enn omgivelsene
Приклад
- slangen fanger opp varmepunkter i terrenget

Сторінка статті

varm

прикметник

Походження

norrønt varmr

Значення та вживання

som har høy temperatur;
som gir varme;
het (1)
Приклад
- varmt og kaldt vann;
- rykende varm suppe;
- ovnen var gloende varm;
- være svett og varm;
- varmt i været;
- turen går til varmere strøk;
- det er fire grader varmere enn normalt;
- årets varmeste dag
- brukt som substantiv:
  servere noe varmt
som holder godt på varmen
Приклад
- en varm genser
om farge: som inneholder rødt eller gult og gir inntrykk av varme
Приклад
- varme sjatteringer i gult og oransje
heftig, intens
Приклад
- et virkelig varmt sinne
- brukt som adverb:
  det kan gå varmt for seg
hjertelig, følelsesfull
Приклад
- en varm takk;
- et varmt smil;
- varme ord;
- være for et rausere og varmere samfunn
- brukt som adverb:
  snakke varmt om noe
fersk, ny, aktuell
Приклад
- følge et varmt spor

Фіксовані вирази

bli varm i trøya
venne seg til forholdene
hun begynte for kun en uke siden, så hun er ikke helt varm i trøya ennå;
de nye folkene har vært her en stund nå, så de begynnger å bli varme i trøya
gå en kule varmt
bli en opphetet situasjon;
komme til en konfrontasjon med høy temperatur
når det ble for mye stress, kunne det gå en kule varmt
gå varm
bli overopphetet
motoren gikk varm
holde en sak varm
holde interessen oppe for en sak
stille opp på intervju for å holde saken varm
smi mens jernet er varmt
utnytte en gunstig situasjon
varm om hjertet
glad, rørt
han blir varm om hjertet når det blir snakk om Odda

Сторінка статті

tusener

іменник чоловічий

Значення та вживання

siffer som står til venstre for hundrer i et flersifret tall

Приклад

hundrerne er nærmere desimaltegnet enn tusenerne

Сторінка статті

ligge/stå tilbake for

Значення та вживання

være dårligere enn;

være underlegen;

Se: tilbake

Приклад

han ligger litt tilbake for de andre i klassen;
hun står ikke tilbake for noen

Сторінка статті

dra/hale ut tiden

Значення та вживання

bruke lengre tid enn nødvendig;

forhale, forsinke, trenere;

Se: tid

Приклад

spillerne dro ut tiden i sluttminuttene;
kommunen haler ut tiden i behandlingen av saken

Сторінка статті

tidlig 1

прикметник

Походження

norrønt tíðligr; av lavtysk tidelik

Значення та вживання

som ligger nær begynnelsen av noe;
som hører til blant de første i en rekke;
som hører til eller gjelder første delen av et tidsrom (for eksempel dag, uke, år eller periode)
Приклад
- han har et tidlig nummer i køen;
- det var en tidlig morgen;
- vi har en tidligere utgave av boka;
- de grep inn på et tidlig tidspunkt;
- vi er ennå i en tidlig fase av forholdet;
- jeg var turner i min tidligste ungdom;
- maleriet er et eksempel på tidlig renessanse
- brukt som adverb:
  jeg møtte henne tidligere i uken;
  vi stod tidlig opp;
  krokusen blomstrer tidlig på våren
som står før eller lenger framme;
forutgående
som hender eller går for seg før noe annet
Приклад
- vi tok en tidligere buss
fra en tid som ligger lenger tilbake;
før
Приклад
- skikken var vanlig i tidligere tider;
- jeg møtte en tidligere kollega
1. brukt som adverb:
  jeg løper ikke like fort som tidligere
(som hender) i god tid før noe begynner
Приклад
- det er viktig med tidlig frammøte
1. brukt som adverb:
  jeg møtte fram altfor tidlig;
  du må være tidligere ute
som hender eller kommer før enn vanlig
Приклад
- dette er den tidligste våren jeg kan huske;
- vi spiste en tidlig middag;
- potetene er en tidlig sort
- brukt som adverb:
  jeg må gå litt tidligere fra jobb i dag;
  han ble tidlig voksen;
  hun var tidlig utviklet
brukt som adverb: snart (1)
Приклад
- hvor tidlig kan vi vente svar?
- vi får svar tidligst til uka

Фіксовані вирази

glede seg for tidlig
glede seg over noe som senere viser seg å slå feil eller ikke bli noe av
i dag tidlig
om morgenen i dag
i dag tidlig var jeg veldig trøtt
i morgen tidlig
om morgenen neste dag
vi snakkes i morgen tidlig
i tidligste laget
før enn nødvendig eller ønskelig
sent og tidlig
til stadighet;
jevnt og ofte
hun står i sent og tidlig
tidlig moderne tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
nyere tid (1)

Сторінка статті

tilbake

прислівник

Походження

norrønt til og bake genitiv av bak, opprinnelig ‘til baksiden (av noe)’; jamfør til ( og bak (

Значення та вживання

i retning bakover
Приклад
- han lente seg tilbake i stolen;
- de tvang fienden tilbake
bakover i tid
Приклад
- de kan se tilbake på et travelt år;
- den perioden er vanskelig å tenke tilbake på
om bevegelse: i motsatt retning av den forutgående;
til utgangspunktet igjen
Приклад
- vi er snart tilbake;
- de har vendt tilbake til hjemlandet;
- jeg har betalt tilbake pengene;
- vi må sende varene tilbake;
- har du levert boka tilbake til biblioteket?
- du må hilse tilbake
brukt om utvikling til dårligere eller tidligere forhold;
nedover (3)
Приклад
- folketallet har gått tilbake;
- flommen gikk tilbake
på samme stedet;
fast
Приклад
- vi satt tilbake med skammen

Фіксовані вирази

fram og tilbake
1. i bevegelse mellom to punkter
  han gikk fram og tilbake
2. for og imot
  etter mye fram og tilbake fikk vi lov til å dra
gå tilbake på
trekke seg;
ikke stå ved
de gikk tilbake på løftet de hadde gitt
holde tilbake
ikke slippe fra seg;
holde igjen
han prøvde å holde dem tilbake;
de har holdt tilbake viktige opplysninger;
jeg forsøkte forgjeves å holde tårene tilbake
ligge/stå tilbake for
være dårligere enn;
være underlegen
han ligger litt tilbake for de andre i klassen;
hun står ikke tilbake for noen
sette tilbake
plassere i en tilstand som viser forfall eller stagnasjon
skaden satte henne tilbake
ta tilbake
oppheve, annullere
jeg tar tilbudet tilbake

Сторінка статті

tid

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt tíð

Значення та вживання

fenomener, hendelser eller tilstander i en irreversibel prosess fra det som har vært, gjennom det som er nå, til det som kommer, ofte målt i timer, dager, år eller lignende
Приклад
- tiden går;
- det var som om tiden stod stille;
- arbeidet trakk ut i tid;
- vi har ingen tid å miste;
- tiden faller lang når en bare sitter og venter
stund som noe varer;
tidsrom;
varighet
Приклад
- vi har heldigvis god tid;
- får vi tid til å spise før vi går?
- det tok lang tid å få jobben gjort;
- la henne få tid på seg til å bli ferdig;
- vi kan ikke kaste bort tiden på prat;
- hun tok seg god tid på veien;
- kan du ta tiden på meg?
- jeg tok meg tid til en kopp kaffe;
- han kom i mål på en god tid;
- dommeren blåste for full tid
- - arbeidstid
  - betenkningstid
  - spilletid
tidspunkt, øyeblikk (2)
Приклад
- vi gikk på skolen på samme tid;
- tiden er inne for å gjøre noe nytt;
- dette er ikke tiden for å klage;
- det er tid for oss å gå;
- min tid skal komme;
- alt til sin tid;
- det var på høy tid at du kom;
- jeg fikk grå hår før tiden
- - avgangstid
  - leggetid
tidsalder, epoke
Приклад
- i atten hundre og den tid;
- opp gjennom tidene;
- i svunne tider;
- bedriften har klart seg gjennom skiftende tider;
- det var tider det!
- i tider som disse må vi stå sammen;
- det går mot hardere tider;
- det går mot lysere tider;
- hun er tidenes største langrennsløper
- - dyrtid
  - glanstid
  - velmaktstid
tidsregning
Приклад
- norsk tid
- - soltid
  - sommertid
  - vintertid
del av døgnet
Приклад
- i morgen på disse tider
- - dagtid
  - nattetid
i grammatikk: tempus
Приклад
- verbets tider

Фіксовані вирази

alle tiders
svært bra
vi fikk en alle tiders mulighet
bare tiden og veien
ikke mer tid enn en trenger for å komme fram eller rekke det som skal gjøres
skal vi rekke fristen, har vi bare tiden og veien
barn av sin tid
person formet av tiden han eller hun lever i
den tid den sorg
brukt for å uttrykke at en skal ta ikke bekymringene på forskudd
dra/hale ut tiden
bruke lengre tid enn nødvendig;
forhale, forsinke, trenere
spillerne dro ut tiden i sluttminuttene;
kommunen haler ut tiden i behandlingen av saken
du slette tid
brukt for å uttrykke overraskelse;
du store min!
du slette tid for et talent!
du store tid
brukt for å uttrykke overraskelse;
du store min!
du store tid for et syn!
for tid og evighet
for all framtid
valget er tatt for tid og evighet
for tiden
nå om dagen;
forkortet f.t.
fordrive tiden
få tiden til å gå;
underholde seg
fordrive tiden med å strikke;
de spilte spill for å fordrive tiden
forut for sin tid
lenger framme i utvikling enn samtiden
filmen var forut for sin tid
fra alders tid
fra (svært) langt tilbake i tid
havet har skaffet kystbefolkningen levebrød fra alders tid
fra arilds tid
fra urgammel tid
fra gammel tid
fra langt tilbake i tid
ritualer, guder og seremonier fra gammel tid
fra tid til annen
av og til
følge med i tiden
være oppdatert på det som er nytt;
henge med på hva som er moderne
før i tiden
tidligere
før i tiden måtte barna arbeide
glemme tid og sted
bli så opptatt av noe at en glemmer alt annet;
bli helt fortumlet
gå ut av tiden
dø
hele tiden
støtt og stadig;
jevnlig, ofte
han avbryter hele tiden;
vi får ny kunnskap hele tiden;
hele tiden gnåler han om mer penger
i gammel tid
før i tiden
i grevens tid
i siste eller rette øyeblikk
komme i grevens tid
i lange tider
veldig lenge
hun har vært syk i lange tider
i lengre tid
temmelig lenge
i min tid
da jeg var ung;
da jeg var aktiv
dette ville ikke skjedd i min tid som leder
i/til rette tid
på rett eller passende tidspunkt
vi kjøpte huset i rette tid;
han dukket opp til rette tid
i sin tid
en gang, særlig i fortiden
forskeren som i sin tid oppdaget viruset
i tide
til rett tidspunkt;
før det er for sent
vi kom fram i tide til middag;
husk å snu i tide
i tide og utide
hele tiden;
støtt og stadig
de kommer innom i tide og utide
i tidens fylde
på det tidspunktet da tiden for noe er inne
kommer tid, kommer råd
det kommer til å løse seg med tiden
korte tiden
få tiden til å gå (så en ikke kjeder seg)
barna kortet tiden med å tegne
med tid og stunder
med tiden;
etter hvert;
før eller senere
huset må med tid og stunder rives
med tiden
etter hvert;
litt etter litt
det går over med tiden
natters tider
om natta
nyere tid
1. historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
  tidlig moderne tid
2. de siste årtiene eller århundrene
  dette er den mest populære filmen i nyere tid;
  kaffe kom først til Norge i nyere tid
på høy tid
i siste liten;
på tide (2)
det er på høy tid å gå hjem;
det er på høy tid at vi tenker nytt
på lange tider
på veldig lenge
jeg har ikke sett ham på lange tider
på lånt tid
med svært lite tid som gjenstår
leve på lånt tid
på tide
1. på rett tidspunkt;
  det at et tidspunkt er kommet
  det er på tide å gå
2. i siste liten;
  på høy tid
  nå var det sannelig på tide at du kom hjem
på ubestemt tid
i en ikke nærmere definert periode;
til så lenge
vi har utsatt reisen på ubestemt tid
rett tid
tidspunkt som passer for en sak eller hendelse;
frist
betal regningen til rett tid
se tiden an
vente og se
slå i hjel tiden
få tiden til å gå (så en ikke kjeder seg);
fordrive tiden
han slo i hjel tiden med en tur på kafé
somme tider
en gang iblant;
av og til
somme tider er jobben travel
svunnen tid
gamle dager;
fjern fortid;
forgangen tid
minner fra en svunnen tid;
de drømmer om svunne tider
ta sin tid
ta lang tid
det tok sin tid før alt var klart
ta tiden
måle hvor mye tid som blir brukt for eksempel et løp eller en oppgave;
utføre tidtaking
han tok tiden med stoppeklokke under løpet;
husk å ta tiden når du koker eggene
ta tiden til hjelp
bruke den tiden som trengst;
la være å forsere;
vente og tro at noe blir bedre etter som tiden går
tiden leger alle sår
sorg og smerte blir mindre etter som tiden går
tidenes morgen
universets begynnelse;
starten av historien;
noe som er uendelig lenge siden
han har jobbet her siden tidenes morgen
tidens tann
tidens langsomme, ubønnhørlige, oppløsende kraft;
forvitring (1)
tåle tidens tann;
huset er preget av tidens tann
tidlig moderne tid
historisk periode fra cirka 1500 til 1800;
nyere tid (1)
til alle døgnets tider
både om dagen og om natta;
hele tiden, støtt
det var fest og bråk til alle døgnets tider;
til alle døgnets tider stod hun klar til å hjelpe
til alle tider
alltid
språkendringer har skjedd til alle tider;
hun strikket til alle tider
til enhver tid
1. alltid, bestandig
  vi prioriterer barn og unge til enhver tid;
  han prøver til enhver tid å prioritere familien
2. når som helst
  til enhver tid kunne hun ringe foreldrene sine
til evig tid
for bestandig
de vil være sammen til evig tid
til sine tider
av og til
til tider
av og til;
en gang imellom
til tider er jeg lei av jobben

Сторінка статті

tidløshet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være tidløs (

Приклад

stilen er mer preget av tidløshet enn av mote

Сторінка статті

Словник нюношка 915 oppslagsord

varmepunkt

іменник середній

Значення та вживання

kvart av fleire punkt i huda som er organ for varmesansen
Приклад
- finne eit varmepunkt i nakken
stad på jorda der det strøymer magmatisk lava opp
Приклад
- under varmepunktet går ein kanal ned i mantelen;
- den vulkanske øya ligg rett over eit varmepunkt
stad med høgare varme enn omgjevnadane
Приклад
- slangen har sensorar som oppdagar varmepunkter i terrenget

Сторінка статті

varm

прикметник

Походження

norrønt varmr

Значення та вживання

som har høg temperatur;
som gjev varme;
heit (1)
Приклад
- varmt og kaldt vatn;
- rykande varm suppe;
- omnen var gloande varm;
- vere sveitt og varm;
- varmt i vêret;
- reise til varmare strøk;
- det er to grader varmare enn normalen;
- måndag blir den varmaste dagen denne veka
- brukt som substantiv:
  servere litt varmt til kvelds
som held godt på varmen
Приклад
- ein varm genser
om farge: som inneheld nyansar av raudt eller gult og gjev inntrykk av varme
Приклад
- måle himmelen i varme fargar
prega av sterke kjensler
Приклад
- bli opphissa og varm
- brukt som adverb:
  gå varmt føre seg
hjarteleg, kjenslefylt
Приклад
- ein varm smil;
- varme ord;
- ei varm røyst;
- arbeide for eit varmare samfunn
- brukt som adverb:
  tale varmt for noko
fersk, ny
Приклад
- følgje eit varmt spor

Фіксовані вирази

bli varm i trøya
venje seg til forholda
eg byrja i går, så eg er ikkje heilt varm i trøya enno;
dei nye blir varme i trøya etter kvart
gå ei kule varmt
bli ein oppheita situasjon;
kome til ein konfrontasjon med høg temperatur
når det vart for mykje stress, kunne det gå ei kule varmt
gå varm
bli overoppheita
maskinen gjekk varm
halde ei sak varm
halde interessa oppe for ei sak
smi medan jernet er varmt
nytte eit lagleg høve når det byr seg
varm om hjartet
glad, rørt
ho blir varm om hjartet når ho tenkjer på hjelpa ho fekk

Сторінка статті

tvertfor

прислівник

Значення та вживання

på tverke;
bakvend, utgjord
Приклад
- alt går så tvertfor i dag
brukt som adjektiv: umedgjerleg, vrang
Приклад
- enn å vere så tvertfor!

Сторінка статті

turveleg

прикметник

Значення та вживання

som trengst;

turvande

Приклад

ikkje meir enn turveleg

Сторінка статті

dra/hale ut tida

Значення та вживання

bruke lengre tid enn naudsynt;

forhale, seinke, trenere;

Sjå: tid

Приклад

han snakka mykje for å dra ut tida;
laget halte ut tida i sluttminutta

Сторінка статті

liggje/stå tilbake for

Значення та вживання

vere dårlegare enn;

vere underlegen;

Sjå: tilbake

Приклад

han ligg litt tilbake for dei andre i klassa;
ho står ikkje tilbake for nokon

Сторінка статті

tilbodspris

іменник чоловічий

Значення та вживання

pris på vare som er lågare enn den normale prisen

Приклад

eg kjøpte kjolen til tilbodspris

Сторінка статті

tilbake

прислівник

Походження

norrønt til og bake, genitiv av bak, opphavleg ‘til baksida (av noko)’; jamfør til ( og bak (

Значення та вживання

i retning bakover;
attende (1), attover (2)
Приклад
- han lente seg tilbake i stolen;
- dei tvinga fienden tilbake
bakover i tid;
attende (2)
Приклад
- eg ser tilbake på den tida med glede;
- ho tenkjer ofte tilbake på oppveksten
om rørsle: i motsett retning av den føregåande;
til utgangspunktet att;
attende (3)
Приклад
- dei var snart tilbake;
- han har vendt tilbake til heimstaden;
- du må betale pengane tilbake;
- eg sende tilbake vara;
- har du levert tilbake boka du lånte?
- du må helse tilbake
brukt om utvikling til tidlegare eller dårlegare tilhøve;
nedover (3), attende (4)
Приклад
- folketalet har gått tilbake;
- flaumen gjekk tilbake
på same staden;
fast;
att, attende (5)
Приклад
- vi sat tilbake utan noko som helst

Фіксовані вирази

fram og tilbake
1. i rørsle mellom to punkt;
  att og fram (1)
  fram og tilbake i tid;
  bilane køyrer fram og tilbake
2. for og imot
  eg har tenkt mykje fram og tilbake på kva eg skal gjere
gå tilbake på
trekkje seg;
ikkje stå ved
dei gjekk tilbake på lovnaden dei hadde gjeve
halde tilbake
ikkje sleppe frå seg;
halde igjen
ho prøvde å halde han tilbake;
dei heldt utbetalinga tilbake;
eg greidde ikkje å halde gråten tilbake
liggje/stå tilbake for
vere dårlegare enn;
vere underlegen
han ligg litt tilbake for dei andre i klassa;
ho står ikkje tilbake for nokon
setje tilbake
plassere i ein tilstand som viser forfall eller stagnasjon
sjukdomen sette han mykje tilbake
ta tilbake
1. oppheve, annullere
  eg måtte ta tilbake skuldinga
2. skaffe seg på nytt
  ta tilbake kontrollen på skipet;
  ta tilbake verdsrekorden

Сторінка статті

tidløyse

іменник жіночий

Походження

jamfør -løyse

Значення та вживання

det å vere tidlaus (

Приклад

stilen er meir prega av tidløyse enn av mote

Сторінка статті

tidlegsort

іменник чоловічий

Значення та вживання

sort av nyttevekst som blir mogen tidlegare enn andre sortar

Сторінка статті

Результати на сторінці:

Розширений пошук

Словник букмола 911 oppslagsord

jommen/jammen/jaggu sa jeg smør!

Значення та вживання

Приклад

varmepunkt

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

varm

Походження

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Фіксовані вирази

tusener

Значення та вживання

Приклад

ligge/stå tilbake for

Значення та вживання

Приклад

dra/hale ut tiden

Значення та вживання

Приклад

tidlig 1I

Походження

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Фіксовані вирази

tilbake

Походження

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Фіксовані вирази

tid

Походження

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Фіксовані вирази

tidløshet

Значення та вживання

Приклад

Словник нюношка 915 oppslagsord

varmepunkt

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

varm

Походження

Значення та вживання

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Приклад

Фіксовані вирази

tvertfor

Значення та вживання

tidlig 1