Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
370 результатів

Словник букмола 212 oppslagsord

krigstraume, krigstrauma

іменник середній

Значення та вживання

psykisk skadevirkning hos person som har deltatt i eller vært offer for krig;
jamfør traume (1)
Приклад
  • barn med krigstraumer;
  • få behandling for krigstraumene sine;
  • soldaten kom hjem fra krigen med vonde krigstraumer
Сторінка статті

helsekø

іменник чоловічий

Значення та вживання

venteliste for å komme til behandling i helsevesenet
Приклад
  • målet er å redusere helsekøene;
  • helsekøen øker
Сторінка статті

klinisk

прикметник

Походження

fra tysk; jamfør klinikk

Значення та вживання

som hører til, foregår på klinikk;
som gjelder praktisk legekunst med direkte pasientkontakt
Приклад
  • klinisk behandling;
  • klinisk undervisning

Фіксовані вирази

  • klinisk død
    1. i medisin: som er stadfestet død gjennom klinisk påvisning av hjernedød (1
      • bli erklært klinisk død
    2. som virker død på grunn av manglende puls og bevissthet, kraftig nedkjøling eller annen livstruende tilstand;
      skinndød
      • idrettsutøveren var klinisk død i fire minutter før hun ble gjenopplivet
Сторінка статті

vannkur, vasskur

іменник чоловічий

Значення та вживання

særlig om eldre forhold: behandling av visse sykdommer med vann, for eksempel ved bruk av bad eller våte omslag
Сторінка статті

postoperativ

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som finner sted etter en operasjon (1)
Приклад
  • postoperativ behandling

Фіксовані вирази

  • postoperativ avdeling
    avdeling der pasienten ligger etter en operasjon
Сторінка статті

traktement

іменник середній

Вимова

traktemanˊg

Походження

gjennom tysk, fra middelalderlatin, av latin tractare ‘behandle’; jamfør traktere

Значення та вживання

  1. mat og drikke som serveres;
    Приклад
    • stå for godt traktement
  2. (dårlig) behandling
    Приклад
    • bli utsatt for litt av et traktement
Сторінка статті

gjenopptakelseskommisjon, gjenopptagelseskommisjon, gjenopptakingskommisjon, gjenopptaingskommisjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommisjon (1) som vurderer om en straffesak som er avgjort av domstolene, skal behandles på nytt
Приклад
  • gjenopptakelseskommisjonen tillot ny behandling av den gamle straffesaken
Сторінка статті

behandling

іменник жіночий або чоловічий

Вимова

behanˊdling

Походження

av behandle

Значення та вживання

  1. medisinsk tiltak for å helbrede noen eller redusere et helseproblem;
    Приклад
    • få behandling for ryggplager;
    • behandling av kreftpasienter;
    • gå til behandling hos psykolog;
    • være under behandling av lege;
    • bli frisk etter behandling med antibiotika
  2. vurdering og/eller drøfting av en sak som leder fram til en avgjørelse, et vedtak eller lignende
    Приклад
    • saken er oppe til behandling i Stortinget
  3. måte en handler og opptrer overfor et annet menneske eller dyr på;
    Приклад
    • få god behandling;
    • urettferdig behandling
  4. bearbeiding av en gjenstand på en bestemt måte
    Приклад
    • gulvet har fått ny behandling med lakk
  5. det å betjene eller håndtere noe
    Приклад
    • behandling av maskiner og annet utstyr
Сторінка статті

andregangs

прикметник

Значення та вживання

som skjer for andre gang
Приклад
  • saken skal opp til andregangs behandling før sommeren
Сторінка статті

iatrogen

прикметник

Походження

se -gen (2

Значення та вживання

forårsaket av lege

Фіксовані вирази

  • iatrogen sykdom
    sykdom som er framkalt ved feilaktig medikamentell eller operativ behandling
Сторінка статті

Словник нюношка 158 oppslagsord

multitraume, multitrauma

іменник середній

Походження

av multi- og traume

Значення та вживання

større skade to eller fleire stader på kroppen
Приклад
  • pasientar med multitraume;
  • behandling av multitraume
Сторінка статті

helsekø

іменник чоловічий

Значення та вживання

venteliste for å kome til behandling i helsevesenet
Приклад
  • helsekøane veks;
  • vi må redusere helsekøen
Сторінка статті

vasskur

іменник чоловічий

Значення та вживання

særleg om eldre forhold: behandling av visse sjukdomar med vatn, til dømes ved bruk av bad eller våte omslag
Сторінка статті

postoperativ

прикметник

Походження

av post-

Значення та вживання

som finn stad etter ein operasjon (1)
Приклад
  • postoperativ behandling

Фіксовані вирази

  • postoperativ avdeling
    avdeling der pasienten ligg etter ein operasjon
Сторінка статті

behandling

іменник жіночий

Вимова

behanˊdling

Походження

av behandle

Значення та вживання

  1. medisinsk tiltak for å lækje nokon eller minke eit helseproblem;
    Приклад
    • få behandling for ryggplagene;
    • avdelinga driv med behandling av lungekreft;
    • gå til behandling hos psykolog;
    • behandling med antibiotika;
    • kirurgisk behandling
  2. vurdering og/eller drøfting av ei sak som leier fram til ei avgjerd, eit vedtak eller liknande;
    Приклад
    • saka er til behandling i departementet
  3. måte som nokon ber seg åt på overfor eit anna menneske eller eit dyr;
    Приклад
    • rettferdig behandling;
    • brutal behandling av hestar
  4. handsaming av ein gjenstand på ein viss måte
    Приклад
    • golvet fekk ny behandling med lakk
  5. det å bruke eller betene (2) noko
    Приклад
    • behandling av maskinar
Сторінка статті

iatrogen

прикметник

Походження

sjå -gen (2

Значення та вживання

som legen er årsaka til

Фіксовані вирази

  • iatrogen sjukdom
    sjukdom som kjem av feil medikamentell eller operativ behandling
Сторінка статті

elektronisk databehandling

Значення та вживання

eldre nemning for behandling av data med elektroniske hjelpemiddel, særleg datamaskin;
jamfør EDB;
Сторінка статті

elektronisk

прикметник

Значення та вживання

som gjeld eller byggjer på elektronikk (3)

Фіксовані вирази

  • elektronisk brev
    einskilt dokument eller brev av elektronisk post;
    jamfør e-brev
  • elektronisk databehandling
    eldre nemning for behandling av data med elektroniske hjelpemiddel, særleg datamaskin;
    jamfør EDB
  • elektronisk handel
    handel av produkt eller tenester gjennom elektroniske system som internett;
    jamfør e-handel
  • elektronisk krigføring
    bruk eller øydelegging av mellom anna elektroniske sambandsmiddel i krig
  • elektronisk musikk
    musikk som er framstilt elektronisk;
    elektronika
  • elektronisk post
    system for utveksling av elektroniske dokument, brev og meldingar;
    jamfør e-post
  • elektronisk sigarett
    elektronisk apparat som liknar på ein sigarett til inhalering av fordampa smakstilsett væske som inneheld nikotin;
    jamfør e-sigarett
  • elektronisk signatur
    signering av dokument gjennom elektroniske system som internett;
    jamfør e-signatur
    • juridisk bindande avtalar med elektronisk signatur
  • elektronisk spor
    spor (1, 1) etter elektronisk aktivitet
Сторінка статті

lempeleg

прикметник

Походження

av lågtysk limpelik

Значення та вживання

Приклад
  • få ei lempeleg behandling
Сторінка статті

stemoderleg

прикметник

Походження

av stemor

Значення та вживання

som blir forsømd, neglisjert eller oversett til fordel for andre eller anna;
Приклад
  • få ei stemoderleg behandling
  • brukt som adverb:
    • bli stemoderleg behandla
Сторінка статті