Розширений пошук

13 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

årsskifte

іменник середній

Значення та вживання

overgang fra ett kalenderår til et nytt;
tid rundt 1. januar
Приклад
  • ved årsskiftet

gjøre opp status

Значення та вживання

Se: status
  1. utarbeide et endelig regnskap (1)
    Приклад
    • gjøre opp status ved årsskiftet
  2. skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
    Приклад
    • gjøre opp status etter valgnederlaget

status

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

  1. posisjon i forhold til et system, en gruppe eller en rangfølge;
    stilling, rang
    Приклад
    • ha høy diplomatisk status;
    • få status som selvstendig stat;
    • opplyse om ekteskapelig status
  2. Приклад
    • et yrke som gir status
  3. oversikt over en tilstand
    Приклад
    • hva er status nå?
  4. regnskapsmessig oversikt over aktiva og passiva ved slutten eller begynnelsen av en regnskapsperiode
    Приклад
    • hente opplysninger om firmaets status i regnskapene

Фіксовані вирази

  • gjøre opp status
    1. utarbeide et endelig regnskap (1)
      • gjøre opp status ved årsskiftet
    2. skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
      • gjøre opp status etter valgnederlaget

nyttårsbarn, nyårsbarn

іменник середній

Значення та вживання

barn som er født like etter årsskiftet
Приклад
  • årets nyttårsbarn kom til verden bare en halvtime etter nyttår

nyttårshilsen, nyårshilsen

іменник чоловічий

Значення та вживання

hilsen (2) i anledning årsskiftet
Приклад
  • de sendte sine beste jule- og nyttårshilsener

balanse

іменник чоловічий

Вимова

balanˊse eller  balanˊgse

Походження

fra fransk; av latin bilanx ‘med to skåler’

Значення та вживання

  1. vektstang(system) til å holde noe i likevekt
    Приклад
    • balansen i et ur
  2. (evne til) likevekt
    Приклад
    • holde, miste balansen;
    • være ute av balanse;
    • turnere har god balanse
  3. i overført betydning: det at to eller flere aspekter er passelig tilpasset hverandre;
    Приклад
    • finne en god balanse mellom jobb og fritid;
    • balansen mellom tilbud og etterspørsel
  4. oversikt over formue på et bestemt tidspunkt
    Приклад
    • sette opp balanse ved årsskiftet
  5. likevekt mellom inntekter og utgifter i et regnskap;
    Приклад
    • regnskapet viser balanse

Словник нюношка 7 oppslagsord

årsskifte

іменник середній

Значення та вживання

overgang frå eitt kalenderår til eit nytt;
tid kring 1. januar
Приклад
  • ved årsskiftet 1992/93

gjere opp status

Значення та вживання

Sjå: status
  1. utarbeide ein endeleg rekneskap (1)
    Приклад
    • gjere opp status ved årsskiftet
  2. skaffe seg oversikt over ein situasjon for å finne ut kvar ein står
    Приклад
    • bli 40 år og gjere opp status i livet

status

іменник чоловічий

Походження

frå latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

  1. posisjon i høve til eit system, ei gruppe eller ei rangfølgje;
    rang, stilling
    Приклад
    • ha høg diplomatisk status;
    • få status som sjølvstendig stat;
    • endringar i ekteskapleg status
  2. Приклад
    • eit yrke som gjev status
  3. oversyn over ei stode eller ein situasjon
    Приклад
    • kva er status no?
  4. oversyn over aktiva og passiva i ein rekneskap ved slutten eller byrjinga av ein rekneskapsbolk

Фіксовані вирази

  • gjere opp status
    1. utarbeide ein endeleg rekneskap (1)
      • gjere opp status ved årsskiftet
    2. skaffe seg oversikt over ein situasjon for å finne ut kvar ein står
      • bli 40 år og gjere opp status i livet

balanse

іменник чоловічий

Вимова

balanˊse eller  balanˊgse

Походження

frå fransk; av latin bilanx ‘med to skåler’

Значення та вживання

  1. vektstong(system) til å halde noko i jamvekt
    Приклад
    • balansen i eit ur
  2. (evne til) jamvekt;
    Приклад
    • halde, miste balansen;
    • vere ute av balanse;
    • turnaren hadde god balanse
  3. i overført tyding: det at to eller fleire aspekt er høveleg tilpassa kvarandre;
    Приклад
    • finne ein god balanse mellom jobb og fritid;
    • balansen mellom tilbod og etterspurnad;
    • sjeleleg balanse
  4. Приклад
    • setje opp balanse ved årsskiftet
  5. jamvekt mellom inntekter og utgifter i ein rekneskap;
    Приклад
    • rekneskapen viser balanse

nyttårshelsing, nyårshelsing

іменник жіночий

Значення та вживання

helsing (2) i høve årsskiftet
Приклад
  • dei sende oss dei beste jule- og nyttårshelsingar

nyttårsbarn, nyårsbarn

іменник середній

Значення та вживання

barn som er fødd rett etter årsskiftet
Приклад
  • nyttårsbarnet vart fødd tjue minutter etter nyttår

overgangsperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tidbolk då ei overgangsordning gjeld
    Приклад
    • ved årsskiftet var det slutt på overgangsperioden
  2. periode då det skjer eit skifte
    Приклад
    • han er tilsett i ein overgangsperiode