jau, jo 3
вигук
Походження
norrønt jaurЗначення та вживання
- brukt til å stadfeste det positive innhaldet i eit nektande spørsmål
Приклад
- kjem du ikkje? Jau da;
- er han ikkje rik? Jau, særs rik
- brukt for å uttrykkje ei avgjerd trass i eit forbod
Приклад
- ikkje gjer det! Jau, eg vil
- brukt for å ta attende ei føregåande nekting
Приклад
- eg vil ikkje tenkje meir på dette no. Jau, eg må!
- brukt som svarord på spørsmål som i forma er positivt
Приклад
- korleis går det? Jau takk, berre bra;
- kjem du deg no? Jau, eg gjer da det
- brukt som innleiingsord for å slå fast noko
Приклад
- jau, no skal du sjå;
- jau, han var visst venta;
- jau, ungdomen – det er framtida!
- brukt som ironisk stadfesting av ei utsegn
Приклад
- jau, du er meg ei fin ei!
- jau, vi må tru at han blir til noko!