Сторінка статті

Bokmålsordboka

vakle

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å vaklevaklervaklahar vaklavakl!vakle!
vaklethar vaklet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
vakla + іменникvakla + іменникden/det vakla + іменникvakla + іменникvaklende
vaklet + іменникvaklet + іменникden/det vaklede + іменникvaklede + іменник
den/det vaklete + іменникvaklete + іменник

Походження

fra tysk; beslektet med vagge

Значення та вживання

  1. stå eller gå ustøtt;
    holde på å falle
    Приклад
    • hun vaklet og falt;
    • tårnet vakler;
    • vakle av gårde med stive knær
    • brukt som adjektiv:
      • gå med vaklende skritt
  2. være usikker i en beslutning;
    Приклад
    • vakle i en beslutning;
    • vakle mellom to muligheter
    • brukt som adjektiv:
      • et vaklende sinn
  3. være preget av usikkerhet;
    Приклад
    • smilet ditt vakler;
    • vakle i troen
    • brukt som adjektiv:
      • vaklende økonomi;
      • en vaklende teori