Bokmålsordboka
lande 1
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å lande | lander | landa | har landa | land! |
| landet | har landet | |||
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| landa + іменник | landa + іменник | den/det landa + іменник | landa + іменник | landende |
| landet + іменник | landet + іменник | den/det landede + іменник | landede + іменник | |
| den/det landete + іменник | landete + іменник | |||
Походження
av land (1Значення та вживання
- komme ned på bakken (eller vannoverflaten) fra lufta
Приклад
- flyet har landet;
- ørnen landet på hustaket;
- lande på alle fire
- komme inn til land fra sjøen
Приклад
- Leiv Eiriksson landet i Vinland
- i overført betydning: komme i normal sinnstilstand etter en sterk opplevelse
Приклад
- først nå har hun landet etter VM-gullet
- i overført betydning: komme fram til (noe abstrakt);ende
Приклад
- vi landet på forslaget fra komitélederen
- føre ned på bakken (eller vannoverflaten) fra lufta
Приклад
- piloten landet flyet trygt
- føre i land fra fartøy;
Приклад
- forbud mot å lande fangsten utenlands
- i overført betydning: sikre seg;
Приклад
- arbeide hardt for å få landet avtalen