Bokmålsordboka
kabal
іменник чоловічий
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| en kabal | kabalen | kabaler | kabalene |
Походження
gjennom fransk cabale; fra hebraisk kabbala, opprinnelig ‘tradisjon, overlevering’Значення та вживання
- kortspill for én person der målet er å legge alle kortene i en bestemt orden
Приклад
- legge kabal
- i overført betydning: innviklet situasjon som en må ordne opp i
Приклад
- bemanning i skolen er en vanskelig kabal
Фіксовані вирази
- få kabalen til å gå opp
- lykkes i å fullføre kabalen slik at alle kortene ligger i en bestemt orden
- ordne opp i en sammensatt og innviklet situasjon
- slutte i jobben for å få kabalen til å gå opp hjemme