Сторінка статті

Bokmålsordboka

i veien

Значення та вживання

Se: vei
  1. på et sted som stenger eller er til hinder for noe eller noen
    Приклад
    • han står i veien, så jeg ser ingenting;
    • ungene er alltid i veien
  2. brukt for å uttrykke vanskeligheter, utfordringer eller lignende
    Приклад
    • sykdommen kom i veien for ferieplanene våre;
    • alt arbeidet kom i veien for familielivet
  3. brukt for å uttrykke at noe er galt eller et problem
    Приклад
    • hva er i veien med deg?
    • det er ingenting i veien med fantasien hennes;
    • det er noe i veien med bilen, den vil ikke starte