Сторінка статті

Bokmålsordboka

esle, etle

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å esleeslereslahar eslaesl!
eslethar eslet
å etleetleretlahar etlaetl!etle!
etlethar etlet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
esla + іменникesla + іменникden/det esla + іменникesla + іменникeslende
eslet + іменникeslet + іменникden/det eslede + іменникeslede + іменник
den/det eslete + іменникeslete + іменник
etla + іменникetla + іменникden/det etla + іменникetla + іменникetlende
etlet + іменникetlet + іменникden/det etlede + іменникetlede + іменник
den/det etlete + іменникetlete + іменник

Походження

norrønt ætla

Значення та вживання

  1. ha i sinne, ha til hensikt;
    Приклад
    • esle seg til byen;
    • esle å starte en bedrift
  2. tiltenke et visst formål;
    sette av, velge ut
    Приклад
    • det største eplet er eslet til deg;
    • esle noen en gave;
    • være eslet til konge
  3. la være igjen;
    Приклад
    • esle mat;
    • esle unna litt tømmer