Bokmålsordboka
dublere
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å dublere | dublerer | dublerte | har dublert | dubler! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| dublert + іменник | dublert + іменник | den/det dublerte + іменник | dublerte + іменник | dublerende |
Походження
av fransk doubler ‘fordoble’Значення та вживання
- det å doble (1), fordoble (1)
Приклад
- departementet er innstilt på å dublere et visst antall fengselsplasser
- la to skuespillere skifte på samme rolle;alternere i en rolle
Приклад
- danserne dublerte rollefigurene
- sette opp to samtidige avganger for et rutegående transportmiddel
Приклад
- fjerntogene ble dublert i vinterferien
- fyre av begge geværløpene raskt etter hverandre uten å forandre anlegg
- overtrekke et metall med et lag finere metall;lage en dublé (1)
- i biljard: støte motstanderens kule mot vantet slik at den kommer tilbake i motsatt retning