Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

прикметник

norrønt vándr, vóndr

ubehagelig, plagsom, skadelig;
jamfør vondt
Приклад
- en vond lukt;
- ha vond samvittighet;
- det var vondt å miste barnet
- brukt som adverb:
  smake vondt;
  au, det gjør vondt;
  det er ikke vondt ment
vanskelig, innviklet, problematisk
Приклад
- de er i en vond situasjon
sint
Приклад
- være vond på noen
ondskapsfull, ond
Приклад
- en farlig og vond kvinne
- brukt som substantiv:
  kampen mellom det gode og det vonde
brukt som substantiv: trolldom
Приклад
- sette vondt på folk

det en ikke vet, har en ikke vondt av
det en ikke kjenner til, blir en ikke plaget av
gammel vane er vond å vende
det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
gjøre vondt verre
gjøre noe negativt enda dårligere
ha vondt av
synes synd på
ha vondt for
ha problemer med
jeg har vondt for å tro det
ta det vonde med det gode
gjøre det beste ut av en vanskelig situasjon

прикметник

norrønt vándr, vóndr

plagsam, pinefull, skadeleg;
jamfør vondt
Приклад
- vond smak;
- det var vondt å miste barnet
- brukt som adverb:
  lukte vondt;
  au, det gjer vondt;
  det var ikkje vondt meint
vanskeleg, innvikla, problematisk
Приклад
- kome opp i ein vond situasjon
sint
Приклад
- ho vart vond på meg
vondskapsfull
Приклад
- bli lurt av ein vond mann
- brukt som substantiv:
  striden mellom det gode og det vonde
brukt som substantiv: trolldom
Приклад
- kaste vondt på folk

det ein ikkje veit, har ein ikkje vondt av
det ein ikkje har kjennskap til, blir ein ikkje plaga av
det vonde auget
blikk som seiest ha kraft til å skade menneske eller dyr
bli råka av det vonde auget
gammal vane er vond å vende
det er vanskeleg å leggje av seg ein innarbeidd vane
gjere vondt verre
gjere noko negativt enda dårlegare
ha vondt av
tykkje synd i
ha vondt for
ha problem med
eg har vondt for å hugse enkeltsaker
ta det vonde med det gode
gjere det beste ut av ein vanskeleg situasjon
vonde tunger
folk som sladrar og vil sverte ein