Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

6 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 3 oppslagsord

pine 3

дієслово

Значення та вживання

  1. plage, mishandle, torturere
    Приклад
    • pine og plage noen
  2. tvinge, presse
    Приклад
    • pine seg inn i kjolen;
    • pine seg ned i vekt

Фіксовані вирази

  • pine ut
    arme ut (jorda)
Сторінка статті

pine 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt pína; av latin poena ‘straff’

Значення та вживання

lidelse, smerte, plage
Приклад
  • helvetes pine;
  • den evige pine;
  • gjøre pinen kort

Фіксовані вирази

  • død og pine
    brukt for å uttrykke at en er overrasket
    • død og pine for en kvalitet!
Сторінка статті

pine 2

Значення та вживання

brukt forsterkende: svært, veldig
Приклад
  • være pine gal

Фіксовані вирази

  • splitter pine
    brukt forsterkende, særlig foran ‘gal’: fullstendig, aldeles
    • du er splitter pine gal
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

pine 3

pina

дієслово

Значення та вживання

  1. plage, mishandle, torturere
    Приклад
    • pine dyr;
    • angeren piner meg
  2. presse, tvinge
    Приклад
    • pine maten i seg

Фіксовані вирази

  • pine ut
    arme ut (jorda)
Сторінка статті

pine 1

іменник жіночий

Походження

norrønt pína; av latin poena ‘straff’

Значення та вживання

liding, smerte, verk, plage
Приклад
  • ei helvetes pine;
  • gjere pina kort

Фіксовані вирази

  • død og pine
    brukt for å uttrykkje at ein er overraska
    • død og pine for ei framføring!
Сторінка статті

pine 2

Значення та вживання

brukt forsterkande: svært, veldig
Приклад
  • vere pine galen

Фіксовані вирази

  • splitter pine
    brukt forsterkande, særleg framfor ‘galen’: fullstendig, aldeles
    • du er splitter pine galen
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?