Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

прикметник

som løper
Приклад
- bilen passerte en løpende kvinne
- brukt som adverb:
  hunden kom løpende
som foregår kontinuerlig;
som stadig kommer igjen
Приклад
- løpende utgifter;
- det var løpende dialog mellom partene;
- de var i løpende kontakt med myndighetene
- brukt som adverb
  holde noen løpende orientert
som utgjør én målbar enhet av en viss utstrekning eller lengde
Приклад
- betale pr. løpende meter;
- få en godtgjørelse pr. løpende kilometer

på løpende bånd
som går i ett uten avbrytelse;
fortløpende
meldingene kom på løpende bånd

прикметник

som løper
Приклад
- ho felte ein løpande hjort
- brukt som adverb:
  hunden kom løpande
som går føre seg kontinuerleg;
som stadig kjem att
Приклад
- løpande utgifter;
- vere i løpande dialog med kommunen;
- reglane er under løpande vurdering
- brukt som adverb
  halde nokon løpande orientert
som dannar éi målbar eining av ei viss utstrekning eller lengd
Приклад
- selje skurlast i løpande meter

på løpande band
som går i eitt utan avbrot;
kontinuerleg
tragediene følgjer på løpande band