Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

6 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 3 oppslagsord

garde 1

іменник чоловічий

Вимова

gaˋrde

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. hæravdeling som er liv- og æresvakt
    Приклад
    • H.M. Kongens garde;
    • gjøre tjeneste i Garden

Фіксовані вирази

  • den eldre garde
    de eldre i samfunnet eller i en viss krets
  • den yngre garde
    de yngre i samfunnet eller i en viss krets
Сторінка статті

garde 2

іменник чоловічий

Вимова

gard

Походження

fra fransk, samme opprinnelse som garde (1; jamfør en garde

Значення та вживання

i visse kampsporter: gardestilling

Фіксовані вирази

  • holde garden oppe
    • i visse kampsporter: holde hender og underarmer oppe så de beskytter hodet og overkroppen
      • i den siste runden klarte han å holde garden oppe
    • i overført betydning: være forberedt på å avverge angrep eller tåle kritikk og vanskeligheter
      • det nytter ikke å holde garden oppe hele tiden
  • senke garden
    • i visse kampsporter: senke hender og underarmer så de ikke lenger beskytter hodet og overkroppen
      • han senket garden litt for mye
    • i overført betydning: slappe av og ikke lenger være forberedt på angrep eller vanskeligheter
      • samfunnet må ikke senke garden for tidlig;
      • hun har lært seg å senke garden og slippe seg mer løs
Сторінка статті

garde 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt garðr, beslektet med gard (1; gård (1 og gjerde (2

Значення та вживання

  1. avdelt rom for husdyr i et fjøs, binge
    Приклад
    • sau(e)garde
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

garde 1

іменник чоловічий

Вимова

gaˋrde

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. hæravdeling som er liv- eller æresvakt
    Приклад
    • H.M. Kongens garde;
    • gjere teneste i Garden

Фіксовані вирази

  • den eldre garde
    dei eldre i samfunnet eller i ein viss krins
  • den yngre garde
    dei yngre i samfunnet eller i ein viss krins
Сторінка статті

garde 2

іменник чоловічий

Вимова

gard

Походження

frå fransk, same opphav som garde (1; jamfør en garde

Значення та вживання

i visse kampsportar: gardestilling

Фіксовані вирази

  • halde garden oppe
    • i visse kampsportar: halde hender og underarmar oppe så dei vernar hovudet og overkroppen
      • i den siste runden greidde ho å halde garden oppe
    • i overført tyding: vere førebudd på å hindre åtak eller tole kritikk og vanskar
      • halde garden oppe og vere budd på det verste
  • senke garden
    • i visse kampsportar: senke hendene så dei ikkje lenger vernar hovudet og overkroppen
      • ho senka garden for tidleg
    • i overført tyding: slappe av og ikkje lenger vere førebudd på åtak eller vanskar
      • han senka garden og byrja sleppe folk innpå seg
Сторінка статті

garde 3

іменник чоловічий

Походження

norrønt garðr; samanheng med gard og gjerde (2

Значення та вживання

  2. særleg: lysring kring månen
  3. lita inngjerding utandørs
  4. avdelt rom i fjøset;
    Приклад
    • grisegarde;
    • sleppe sauene or garden
  5. (hardtrampa) møk (i ein garde (3, 4));
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?