Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

іменник жіночий або чоловічий

sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk; fra latin fructus, av frui ‘nyte’

spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
Приклад
- kjøpe frukt på torget;
- dyrke frukt;
- eksotiske frukter
i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
Приклад
- sette frukt
i overført betydning: godt resultat;
følge (1, 1), produkt, avkastning, utbytte
Приклад
- høste fruktene av andres arbeid;
- strevet bar frukter;
- se frukter av virksomheten

falsk frukt
fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
forbuden frukt
det en ikke har lov til, men som er fristende
forbuden frukt smaker best
havets frukter
mat fra havet, særlig skalldyr

іменник жіночий

seint norrønt fruktr, gjennom lågtysk; frå latin fructus av frui ‘nyte’

etande, saftig og kjætrik del av plante, til dømes eple, appelsin og mango
Приклад
- dyrke frukt og grønsaker;
- lage ein søt dessert med frukt
fruktemne (1) (hos dekkfrøingar) omlaga etter frøinga;
i botanikk: del av plante som ber eitt eller fleire frø, og som omfattar bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
Приклад
- setje frukt
i overført tyding: utbyte, godt resultat, vinning;
verknad, resultat, følgje (1, 1), produkt (1)
Приклад
- hauste fruktene av arbeidet;
- tilstanden er ei frukt av dårleg planlegging;
- samarbeidet bar frukter

falsk frukt
fruktliknande plantedel (til dømes jordbær)
forboden frukt
det ein ikkje har lov til, men som er mest lokkande
forboden frukt smaker best