Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

іменник середній

fra latin, av gresk eu- og angelion ‘godt budskap’; jamfør eu- og engel

i bestemt form entall: læren om Kristus som frelser;
det kristne budskapet
Приклад
- forkynne evangeliet;
- ta imot evangeliet
gledelig budskap
Приклад
- forkynne fredens evangelium
hvert av de fire første skriftene i Det nye testamente
Приклад
- evangeliet etter Johannes
del av evangelium (3) brukt til opplesning og prekentekst
Приклад
- dette hellige evangelium på såmannssøndagen står skrevet hos evangelisten Lukas 8,4–15
i overført betydning: dogmatisk budskap
Приклад
- de forkynner markedets evangelium

іменник середній

frå latin, av gresk eu- og angelos ‘god bodskap’; jamfør eu- og engel

i bunden form eintal: læra om Jesus som frelsar;
den kristne bodskapen
Приклад
- forkynne evangeliet;
- ta imot evangeliet
gledeleg bodskap
Приклад
- forkynne eit evangelium om fred
kvart av dei fire første skriftene i Det nye testamentet
Приклад
- evangeliet etter Markus
i gudstenesta: del av evangelium (3) brukt til opplesing og preiketekst
Приклад
- dette heilage evangeliet på tredje sundag etter pinse står skrive hjå evangelisten Lukas 12,35–40
i overført tyding: dogmatisk bodskap
Приклад
- dei forkynner eit evangelium om marknadskreftene