Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

детермінатив

norrønt eiginn; opprinnelig perfektum partisipp av eie (

som (bare) hører til, angår eller skriver seg fra en selv;
som en selv hører til;
personlig
Приклад
- mine egne barn;
- vårt eget land;
- til eget bruk;
- det er din egen skyld;
- gjøre noe på eget ansvar;
- se noe med sine egne øyne;
- med fare for eget og andres liv
- brukt som substantiv:
  holde seg til sine egne;
  kretse om sitt eget;
  det er av sine egne en skal ha det
som en har for seg selv;
atskilt, separat
Приклад
- ha egen inngang;
- leve i sin egen verden;
- ha egne oppfatninger;
- kjøre sitt eget løp;
- gå sine egne veier
særegen, spesiell
Приклад
- ha et eget lag med barn;
- ha et eget ganglag;
- ha en egen måte å gjøre ting på

детермінатив

norrønt eiginn; opphavleg perfektum partisipp av eige (

som (berre) høyrer til, vedkjem eller skriv seg frå ein sjølv;
som ein sjølv høyrer til;
personleg
Приклад
- min eigen unge;
- vårt eige land;
- gå i sine eigne tankar;
- ikkje vite sitt eige beste;
- det var hans eigen feil;
- gå mot sitt eige parti;
- gjere noko på eige ansvar;
- sjå noko med eigne auge
- brukt som substantiv
  tale til sine eigne;
  krinse om sitt eige;
  det er av sine eigne ein skal ha det
som ein har for seg sjølv;
åtskild, separat;
særskild
Приклад
- ha sitt eige rom;
- ha eigen inngang til hybelen;
- ha si eiga meining om noko;
- gå sin eigen veg;
- det er eigne reglar for dette;
- landet fekk sin eigen konge;
- bygda vart eigen kommune
særmerkt, spesiell
Приклад
- ha eit eige lag med barn;
- ein eigen sjarm;
- ein eigen dåm