Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

bløt 2, blaut

прикметник

Походження

av dansk blød, norrønt blautr; i betydning 4 innvirkning fra norrønt blauðr ‘forsagt, feig’

Значення та вживання

fuktig, våt
Приклад
- være bløt til skinnet;
- bløt snø
som lett gir etter for trykk;
myk (1)
Приклад
- bløtt metall;
- den bløte ganen
flau, tåpelig, sløv
Приклад
- han forteller bløte vitser
om person: lett å røre eller skremme;
nærtakende
Приклад
- hun blir helt bløt bare ved å tenke på dem

Фіксовані вирази

bløt om hjertet
følelsesmessig beveget;
rørt
bløt på pæra
mentalt svekket;
sløv
bløte konsonanter
konsonanter som i visse stillinger har endret seg fra ustemte (p, t, k) til stemte (b, d, g), i visse dialekter i Agder og Rogaland;
til forskjell fra harde konsonanter
bløtt vann
kalkfattig vann;
mykt vann
den bløte kyststripe
dialektområde i Agder og Rogaland med overgang fra p, t, k, til b, d, g i visse stillinger

Сторінка статті

Словник нюношка 1 oppslagsord

blaut

прикметник

Походження

norrønt blautr; i tyding 4 innverknad frå norrønt blauðr ‘forsagt, feig’

Значення та вживання

særs våt;
gjennomvåt
Приклад
- blaut snø;
- skjorta var så blaut at eg kunne vri vatn ut av henne;
- bli blaut på beina
som lett gjev etter for trykk;
mjuk (1)
Приклад
- blautt metall;
- den blaute ganen
flau, tåpeleg
Приклад
- fortelje blaute vitsar;
- den der var blaut!
om person: lett å røre eller skremme;
nærtakande

Фіксовані вирази

blaut på pæra
mentalt svekt;
sløv
blaute konsonantar
konsonantar som i visse stillingar har endra seg frå ustemde (p, t, k) til stemde (b, d, g), i visse dialekter i Agder og Rogaland;
til skilnad frå harde konsonantar
blautt vatn
kalkfattig vatn;
mjukt vatn
den blaute kyststripa
dialektområde i Agder og Rogaland med overgang frå p, t, k til b, d, g i visse stillingar

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?