Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

прислівник

norrønt aldri(gi(n) ), egentlig av dativ aldri, av aldr ‘alder’ og nektingssuff -gi

ikke noensinne
Приклад
- aldri så galt at det ikke er godt for noe;
- en skal aldri si aldri – en kan aldri vite;
- jeg trodde aldri at jeg skulle bli ferdig;
- nå eller aldri;
- aldri mer!
- aldri i livet!
- sjelden eller aldri;
- bedre sent enn aldri;
- det er aldri for sent
slett ikke, på ingen måte
Приклад
- det er vel aldri presten?
- dette går aldri vel;
- aldri det grann
om svært høy grad:
Приклад
- jeg har ikke sett dem på aldri så lenge;
- vente aldri så lenge
- i uttrykk for innrømmelse:
  om de var aldri så sterke, nyttet det ikke;
  jeg vil ikke gifte meg med ham om han er aldri så rik

прислівник

norrønt aldri(gi(n) ), eigenleg dativ aldri av aldr ‘alder’ og nektingssuff -gi

ikkje nokosinne
Приклад
- betre seint enn aldri;
- sjeldan eller aldri;
- no eller aldri;
- aldri i livet!
slett ikkje;
på ingen måte
Приклад
- aldri det grann;
- dette går aldri vel!
- det er vel aldri presten?
om særs høg grad:
Приклад
- vente aldri så lenge
- i uttrykk for vedgåing:
  om dei var aldri så sterke, nytta det ikkje