Простий пошук | обидва словники

Словник букмола 1 oppslagsord

vørde, vøre

дієслово

Походження

norrønt virða, vyrða

Значення та вживання

sette noe eller noen høyt;
akte (3), verdsette (2);
respektere (1)
Приклад
- han blir mindre vørdt enn de andre;
- hun vørder ikke noen ting
ta hensyn til;
bry seg om;
ense
Приклад
- du skal ikke vørde slikt snakk;
- hun vørder ikke å svare ham

Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

vyrde 2, vørde 2

vyrda, vørda

дієслово

Походження

norrønt virða, vyrða

Значення та вживання

setje noko eller nokon høgt;
akte (3), verdsetje (2);
respektere (1)
Приклад
- vyrde framand kultur like høgt som sin eigen
- brukt som adjektiv:
  ein vyrd mann i bygda;
  vyrde gjester!
ta omsyn til;
bry seg om;
anse (1)
Приклад
- eg vil ikkje vyrde slik slarv;
- ho vyrde ikkje å svare meg

Сторінка статті

vyrde 1, vørde 1

іменник жіночий

Походження

norrønt virða

Значення та вживання

det å vyrde (, 1) eller heidre nokon

Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?