Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Простий пошук |

5 результатів. Додаткові пропозиції пошуку

Словник букмола 2 oppslagsord

øde 3, øyde 2

дієслово

Походження

norrønt eyða, opprinnelig ‘gjøre øde’

Значення та вживання

sløse, kaste bort (verdier)
Приклад
  • øde sitt gods;
  • øde tid og krefter på noe
Сторінка статті

øde 2, øyde 1

прикметник

Походження

av dansk øde; norrønt eyði

Значення та вживання

  1. ubygd, ubebodd
    Приклад
    • øde vidder
  2. mennesketom, ensom og forlatt
    Приклад
    • en øde landevei;
    • et øde hus

Фіксовані вирази

  • legge øde
    sette ut av virksomhet;
    nedlegge;
    ødelegge
    • legge landet øde
  • ligge øde
    ligge ubrukt og folketom
    • gatene ligger øde
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

øyde 3

øyda

дієслово

Походження

norrønt eyða; jamfør aud

Значення та вживання

  1. gjere aud;
    forlate, fare frå (ein stad så det blir folkelaust)
    Приклад
    • øyde garden;
    • øyde huset
  2. gjere snau;
    ta alt frå
    Приклад
    • øyde seg for pengar
  3. bruke, nytte (så det ikkje er nokon ting att)
    Приклад
    • han hadde øydd heile formuen sin;
    • ho har øydd tolmodet mitt
  4. gjere til inkjes;
    øydeleggje
    Приклад
    • øyde byen med våpenmakt;
    • elden øyder;
    • dette vil øyde venskapen mellom oss

Фіксовані вирази

  • øyde opp
    bruke opp;
    sløse bort
Сторінка статті

øyde 1

іменник жіночий

Походження

norrønt -eyða i samansetningar; jamfør øyde (2

Значення та вживання

aud tilstand;
aud eller ubygd stad
Приклад
  • i ville øyda;
  • ukjende øyder
Сторінка статті

øyde 2

іменник середній

Походження

norrønt eyði

Значення та вживання

aud, folketom stad;
jamfør isøyde

Фіксовані вирази

  • leggje i øyde
    gjere aud;
    øydeleggje
    • byen vart lagd i øyde
Сторінка статті

Ви знайшли слово, яке шукали?