Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
splid
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
Tyding og bruk
usemje
,
splitting
(2)
Døme
så splid
;
skape splid
;
det er splid i familien
Artikkelside
slange
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
slangi
‘orm’
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
langstrakt krypdyr utan bein med kropp som er dekt av små skjel
;
orm
(1)
;
Serpentes
Døme
nokre slangar kan bli over fem meter lange
;
hoggorm, buorm og slettsnok er dei tre slangane som lever i Noreg
i
overført tyding
: listig, slu person
Døme
den slangen lurte oss alle
bøyeleg leidning eller røyr (av gummi, plast
eller liknande
) til å leie væske
eller
gass i
Døme
slangen til vasspreiaren
;
han vanna blomstrane med slange
som etterledd i ord som
brannslange
hageslange
vasslange
røyrforma ring av gummi til å pumpe luft i på bildekk, sykkeldekk
eller liknande
Døme
sleppe å kjøpe nye slangar og dekk
noko som har form som ein slange
;
buktande linje
Faste uttrykk
listig som ein slange
særs
listig
eller utspekulert
nære ein slange ved sitt bryst
hjelpe ein som seinare blir ein trugsel eller som kan skade ein
slangen i paradiset
den som skapar misstemning, usemd og splid
Artikkelside
paradis
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
paradís
,
gjennom
latin
og
gresk
;
frå
persisk
‘hage’
Tyding og bruk
Guds hage, der Adam og Eva først heldt til, ifølgje Det gamle testamentet
;
Edens hage
bustad for dei frelste etter døden
;
himmelrike
særleg innbydande og vakker stad
;
ideell tilhaldsstad
Døme
staden er eit paradis for ungar
som etterledd i ord som
ferieparadis
skatteparadis
barneleik der ein hoppar i oppteikna ruter på bakken
Døme
hoppe paradis
Faste uttrykk
det tapte paradiset
forvunnen eller tapt lykketilstand
kor lenge var Adam i paradis?
kor lenge varte lykka eller idyllen?
slangen i paradiset
den som skapar misstemning, usemd og splid
Artikkelside
stridigheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
konflikt, usemje
Døme
leggje stridigheitene bak seg
;
meiningar som hissar til splid og stridigheiter
Artikkelside
ufred
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
væpna strid
;
krig
(1)
Døme
ufreden varte i ti år
usemje
,
splid
;
uvenskap
Døme
ufred mellom grannar
forstyrrande uro
Døme
her er slik ufred
indre uro
;
nervøsitet
Døme
ha slik ufred i seg
Artikkelside
slangen i paradiset
Tyding og bruk
den som skapar misstemning, usemd og splid
;
Sjå:
paradis
,
slange
Artikkelside
høgrefløy
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fløy
(3)
som er mest konservativ eller minst radikal i eit parlament eller politisk parti
Døme
tilbakegang for høgrefløya i Danmark
;
saka skapte splid mellom venstre- og høgrefløya i partiet
Artikkelside