Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
5 treff
Nynorskordboka
5
oppslagsord
nedertysk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
Tyding og bruk
lågtysk
(
1
I)
Artikkelside
nedertysk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
lågtysk
(
2
II)
Artikkelside
snope
snopa
verb
Vis bøying
Opphav
truleg frå nedertysk
snoepen
;
av
same opphav som
norrønt
snópa
‘vente på mat’
Tyding og bruk
kose seg med godteri
Døme
gå på butikken og snope
;
i helga er det lov å snope litt
i
overført tyding
: unne seg noko ein har lyst på (men som ikkje nødvendigvis er fornuftig)
Døme
snope ekstra utstyr til båten
Artikkelside
lågtysk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
(
2
II)
Tyding og bruk
nordtysk språk eller dialekt
;
nedertysk
(
1
I)
,
plattysk
(
1
I)
;
til skilnad frå
høgtysk
(
1
I)
Døme
hanseatane brukte lågtysk som skriftmål
Artikkelside
høgtysk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
høgtysk
(
2
II)
Tyding og bruk
nemning på det tyske standardspråket
samnemning på dialektane i Midt- og Sør-Tyskland
;
til skilnad frå
nedertysk
(
1
I)
,
lågtysk
(
1
I)
og
plattysk
(
1
I)
Artikkelside