Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

håpe

håpa

verb

Opphav

av lågtysk hopen

Tyding og bruk

ha håp (1) eller forventing om noko;

Døme

håpe det beste;
håpe at nokon kjem;
håpe på hjelp;
vi håper på godt vêr til helga;
eg håper og trur at det vil gå godt;
han håpte på å få jobben

håp

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk hope

Tyding og bruk

ynske eller tru på at noko godt blir røyndom;
god sjanse;
von (1, 1), forhåpning, forventing (2)
Døme
- gje opp håpet;
- setje sitt håp til nokon;
- det finst ikkje håp for deg;
- dei har eit håp om at behandlinga skal fungere
person som ein ventar at skal gjere det bra;
von (1, 3)
Døme
- du er håpet vårt i konkurransen

Faste uttrykk

leve i håpet
trøyste seg med at det vil bli bra i framtida

deldom

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dom (, 1) der straffa er dels på vilkår og dels vilkårslaus

Døme

få ein deldom;
han håpa på ein deldom;
vi vil utvide rammene for bruk av samfunnsstraff og deldom