Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
Ett treff

Nynorskordboka 56 oppslagsord

mil 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt míla; av latin milia (passuum) ‘tusen (steg)’, av mille ‘tusen’

Tyding og bruk

  1. lengdemål lik 10 km
    Døme
    • gå fire mil om dagen;
    • det er ei mils veg dit;
    • sykle mil etter mil;
    • bilen bruker 0,7 l bensin på mila
  2. brukt i nemning for ymse andre lengdemål;

Faste uttrykk

  • gammal norsk mil
    11,3 km
Artikkelside

mile 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin miliarium ‘mengd på tusen (trestykke)’, av mille ‘tusen’

Tyding og bruk

kjegleforma stabel av trestykke som blir dekt med grastorv og liknande og påtend slik at trestykka brenn til trekol
Artikkelside

millennium

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå nylatin; av latin mille ‘tusen’ og annus ‘år’

Tyding og bruk

  1. tidsrom på tusen år
Artikkelside

maurtue, maurtuve

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. haug av barnåler som eit samfunn av maur har bygd og held til i
    Døme
    • maurtua vender mot sør
  2. i overført tyding: område med mykje folk
    Døme
    • om sommaren er Geiranger ei maurtue med fleire tusen turistar
Artikkelside

koste 1

kosta

verb

Opphav

norrønt kosta, gjennom lågtysk; frå latin constare

Tyding og bruk

  1. stå i ein viss pris;
    kome på
    Døme
    • jakka kosta 900 kr
  2. føre med seg utgifter, kostnad
    Døme
    • bilen kostar mange tusen for året
  3. føre med seg
    Døme
    • det vil koste kamp;
    • det vil koste meg jobben
  4. bruke pengar på
    Døme
    • koste på seg eit nytt klesplagg
  5. skaffe pengar til;
    Døme
    • koste reisa;
    • koste dottera på skule

Faste uttrykk

  • det kostar å vere kar
    det er dyrt å flotte seg
  • koste flesk
    koste mykje;
    vere dyr
  • koste kva det koste vil
    gjennomføre utan å vurdere pengebruk
    • vegen skal byggjast koste kva det koste vil
Artikkelside

følgjar, følgar, fylgjar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som stør ei sak, ei rørsle eller ein annan person
    Døme
    • presidenten har framleis mange følgjarar over heile landet
  2. person som følgjer med på oppdateringar frå ein person eller organisasjon på sosiale medium
    Døme
    • matbloggen har mange tusen følgjarar
Artikkelside

i tusen knas

Tyding og bruk

i svært mange små stykke;
Sjå: knas
Døme
  • glaset datt i golvet og gjekk i tusen knas
Artikkelside

knas 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av knase

Tyding og bruk

det å knase;
knasande lyd
Døme
  • vasen gjekk i golvet med eit knas

Faste uttrykk

  • i knas
    i stykke
    • kruset fauk i golvet og gjekk i knas;
    • draumen gjekk i knas
  • i tusen knas
    i svært mange små stykke
    • glaset datt i golvet og gjekk i tusen knas
Artikkelside

kilo

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

gjennom fransk; frå gresk ‘tusen’

Tyding og bruk

Døme
  • to kroner kiloen;
  • han veg over 100 kilo
Artikkelside

kiliasme

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk khilioi ‘tusen’

Tyding og bruk

lære om eller tru på tusenårsriket
Artikkelside
Side 3 av 6