Avansert søk

Ett treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

sik 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

samme opprinnelse som III sík

Betydning og bruk

liten myr med sivende vann

sik 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt síkr

Betydning og bruk

ferskvannsfisk av sikslekta, Coregonus lavaretus

sik 3

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sík; beslektet med sige

Betydning og bruk

liten bekk som renner sakte

sike

verb

Opphav

av sik (1 og sik (3

Betydning og bruk

piple fram;

sakke

verb

Opphav

trolig fra lavtysk (sik) sakken ‘synke sammen’

Betydning og bruk

minke (på farten)
Eksempel
  • sakke på farten;
  • bilen sakket farten

Faste uttrykk

  • sakke akterut
    henge etter
    • mange barnefamilier sakker økonomisk akterut

især

adverb

Opphav

norrønt , av i og sér, dativ av pronomenet sik ‘seg’; jamfør seg

Betydning og bruk

  1. hver for seg;
    hver enkelt
    Eksempel
    • ønske hver især en god jul
  2. først og fremst;
    Eksempel
    • de fleste innslagene var morsomme, især det siste

forbarme

verb

Opphav

av lavtysk (sik) vorbarmen; jamfør barmhjertig

Faste uttrykk

  • forbarme seg over
    ta seg av;
    vise medlidenhet med

laksefisk

substantiv hankjønn

Opphav

av laks

Betydning og bruk

fisk i familien Salmonidae
Eksempel
  • harr, laks, sik og ørret er laksefisker

seg

pronomen

Opphav

norrønt sik

Betydning og bruk

brukes for tredje person entall og flertall
  1. som refleksivt objekt i tilknytning til verb:
    Eksempel
    • kjøpe seg en bil;
    • seg noe mat;
    • føle seg uten ansvar;
    • han sier seg å ha utrettet store ting;
    • seg en tur;
    • forkjølelsen hadde bitt seg godt fast;
    • gråte seg i søvn;
    • landskapet åpnet seg;
    • sette seg til rette;
    • hun skjøt seg;
    • like seg godt
  2. i prep-uttr:
    Eksempel
    • ha mange penger på seg;
    • være helt fra seg (av raseri);
    • en sak for seg;
    • betale hver for seg;
    • være rask av seg;
    • ikke gjøre mye av seg

Faste uttrykk

  • ha noe for seg
    være sannsynlig, en god idé
  • være for seg
    være frampå
    • det gjelder å være for seg for å få til noe
  • være noe for seg selv
    være ulik alle andre;
    utmerke seg
    • festivalen er noe for seg selv
  • være om seg
    være frampå
    • det gjelder å være om seg for å få fatt i godbitene

forslagen

adjektiv

Opphav

av lavtysk vorslan, trolig fra sik vorslan ‘gjemme seg bort’, opprinnelig ‘som forstår å skjule tankene sine’

Betydning og bruk

Eksempel
  • en slu og forslagen fyr