Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
Ett treff

Bokmålsordboka 34 oppslagsord

beregne

verb

Uttale

beregˊne

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. regne ut, kalkulere
    Eksempel
    • beregne noe for høyt, for lavt;
    • frakten beregnes etter antall kubikkmeter;
    • beregne banen til et prosjektil;
    • beregne styrken av en bjelke
  2. Eksempel
    • beregne følgene av noe;
    • beregne virkningene av noe;
    • beregne sitt publikum;
    • når beregner du å være framme?
  3. lage for
    Eksempel
    • boka er beregnet på barn – skrevet for, tenkt for;
    • området er beregnet for fotgjengere

Faste uttrykk

  • beregne seg
    regne ut (til sin fordel)
    • beregne seg avanse
Artikkelside

beregne seg

Betydning og bruk

regne ut (til sin fordel);
Sjå: beregne
Eksempel
  • beregne seg avanse
Artikkelside

på forhånd

Betydning og bruk

i forveien;
tidligere, før;
Sjå: forhånd, på
Eksempel
  • beregne noe på forhånd;
  • det kunne jeg ha sagt deg på forhånd
Artikkelside

omregne

verb

Betydning og bruk

beregne på en annen måte;
regne om
Eksempel
  • beløpet skal omregnes etter dagens kurs;
  • omregnet i norske kroner blir det …
Artikkelside

inntektsår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

år da en tjener opp inntekt og som gir grunnlag for å beregne skatt (1) neste år;
jamfør ligningsår
Artikkelside

virkning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

følge av en kraft, handling
Eksempel
  • bivirkning, ettervirkning, langtidsvirkning, vekselvirkning;
  • årsak og virkning;
  • med bindende, øyeblikkelig virkning;
  • ha en god virkning på;
  • virkningene på lang sikt;
  • beregne virkningen av noe
Artikkelside

slingringsmonn

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

spillerom for variasjon, unøyaktighet
Eksempel
  • beregne et visst slingringsmonn
Artikkelside

budsjettere

verb

Betydning og bruk

  1. sette opp budsjett;
    beregne utgiftene til
    Eksempel
    • filmen er budsjettert til tolv millioner kroner;
    • det var budsjettert for lavt
  2. avsette på budsjett
    Eksempel
    • det er budsjettert 500 000 kr til opplysningsvirksomhet
Artikkelside

kalkulere

verb

Opphav

gjennom fransk calculer, fra gammellatin , av calculus; jamfør kalkyle

Betydning og bruk

gjøre overslag over;
regne (ut);
Eksempel
  • kalkulere en vare;
  • kostnaden er kalkulert til 1000 kroner
  • brukt som adjektiv: som er regnet med;
    • en kalkulert risiko;
    • en kalkulert provokasjon;
    • en kaldblodig og kalkulerende drapsmann

Faste uttrykk

  • kalkulere med
    regne med
Artikkelside

kapitalisere

verb

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. beregne nåverdien av framtidig verdi eller inntekt;
  2. gjøre til kapital;
    Eksempel
    • styret vedtok å kapitalisere datterselskapet
  3. i overført betydning: dra nytte av
    Eksempel
    • vi må kapitalisere unge spillere til A-laget
Artikkelside
Side 1 av 4