Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
30 treff

Bokmålsordboka 30 oppslagsord

april

substantiv hankjønn

Uttale

apriˊl

Opphav

fra latin , i romersk tidsregning navn på den andre måneden

Betydning og bruk

årets fjerde måned;
forkortet apr.
Eksempel
  • hun er født 19. april 1980;
  • de første dagene i april;
  • i april måned

Faste uttrykk

  • narre april
    fortelle en usann historie 1. april
    • å narre april er en gammel skikk
Artikkelside

vår 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vár nøytrum

Betydning og bruk

  1. i dagligtale: årstid som danner overgangen fra vinter til sommer og oftest omfatter månedene mars, april og mai
    Eksempel
    • sen, tidlig vår;
    • om våren;
    • i fjor vår;
    • til våren;
    • lengte etter våren;
    • det gikk både vinter og vår – svært lang tid ; se vinter (1)
  2. i astronomi: tiden fra vårjevndøgn til sommersolverv
  3. i meteorologi: tidsrom da middeltemperaturen ligger mellom 0 °C og 10 °C

Faste uttrykk

  • i vår/våres
    våren en er inne i (eller som nylig har vært)
    • gutten fylte fem år i vår;
    • vi skal til Italia nå i våres
Artikkelside

narre

verb

Opphav

fra tysk; jamfør narr

Betydning og bruk

Eksempel
  • narre noen til å gjøre noe

Faste uttrykk

  • narre april
    fortelle en usann historie 1. april
    • å narre april er en gammel skikk
Artikkelside

måned

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mánaðr; av måne , opprinnelig ‘tiden fra nymåne til nymåne’

Betydning og bruk

  1. i astronomi: tid som månen bruker på en runde rundt jorda (fra nymåne til nymåne)
  2. hver av de tolv delene av et år, tidsrom på ca. 30 dager;
    forkortet md.
    Eksempel
    • april måned;
    • midt i måneden;
    • måneden ut;
    • i neste måned;
    • bli oppsagt med tre måneders varsel;
    • husleien er 12 000 kr måneden;
    • få lønn hver måned;
    • hun er gravid i sjette måned
  3. brukt i datering;
    forkortet d.m.
    Eksempel
    • den 23. denne måned

Faste uttrykk

  • hvit måned
    måned uten alkoholbruk
Artikkelside

midt 2

adverb

Opphav

norrønt miðr; jamfør mid-

Betydning og bruk

  1. om sted: som har like store deler eller områder på hver side
    Eksempel
    • gå midt på veien;
    • stå midt foran slottet;
    • være midt ute på havet;
    • bo midt mellom to stoppesteder
  2. om tid: som har like lange perioder på hver side
    Eksempel
    • våkne midt på natta;
    • sove midt på dagen;
    • midt i april;
    • gå midt under middagen
  3. Eksempel
    • hunden kom midt mot meg;
    • ordene gikk midt i hjertet på henne

Faste uttrykk

  • midt i laget
    middels
  • midt på treet
    midt mellom ytterlighetene; noe middels
    • resultatet var midt på treet
Artikkelside

hjemlov, heimlov

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tillatelse til å reise hjem;
permisjon;
jamfør lov (2, 2)

Faste uttrykk

  • få hjemlov
    dø
    • 15. april fikk hun hjemlov etter et slitsomt liv
Artikkelside

hi 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt híð og híði

Betydning og bruk

tilholdssted, yngleplass i hule for visse ville pattedyr
Eksempel
  • bjørnen kommer ut av hiet i april

Faste uttrykk

  • gå i hi
    • om visse pattedyr: gå i vinterdvale i en hule
      • bjørnen går i hi om høsten
    • i overført betydning: trekke seg helt tilbake fra selskap med andre
      • han går i hi når noe butter imot
Artikkelside

forfalle

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2

Betydning og bruk

  1. bli dårligere på grunn av vanstell;
    gå tilbake;
    ødelegges
    Eksempel
    • la kroppen sin forfalle;
    • huset har forfalt;
    • åndslivet forfalt
  2. skulle betales
    Eksempel
    • lånet forfaller 1. april
    • brukt som adjektiv
      • forfalte renter

Faste uttrykk

  • forfalle til
    bli avhengig av
    • forfalle til drikk og svir
Artikkelside

femte

adjektiv

Opphav

norrønt fimti

Betydning og bruk

ordenstall til fem (5.)
Eksempel
  • femte april – 5. januar

Faste uttrykk

  • femte hjul på vogna
    føle seg eller være overflødig
  • i femte veggen
    i løse lufta
Artikkelside

vær 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt veðr

Betydning og bruk

  1. hanndyr av sau;
  2. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Væren (mellom 21. mars og 20. april)
    Eksempel
    • hun er vær
Artikkelside
Side 1 av 3