Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
4 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

harmonisere

verb

Opphav

av fransk harmoniser

Betydning og bruk

  1. sette akkorder til en melodi;
    legge til flere stemmer til en melodi
  2. få til å stemme overens;
    samordne
    Eksempel
    • de nordiske landene harmoniserer sin handelspolitikk
Artikkelside

harmonisering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • nydelig fiolinspill og vakker harmonisering fra orkesteret
  2. det å samordne eller få til å stemme overens
    Eksempel
    • vi ønsker å få til en harmonisering av retningslinjene
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

harmonisere

harmonisera

verb

Opphav

av fransk harmoniser

Tyding og bruk

  1. setje akkordar til ein melodi;
    leggje til fleire stemmer til ein melodi
  2. få til å stemme overeins;
    samordne
    Døme
    • direktivet skal harmonisere krava i alle EU-landa
Artikkelside

harmonisering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei nydeleg harmonisering av songen
  2. det å samordne eller få til å stemme overeins
    Døme
    • harmonisering av prisane
Artikkelside