Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

elsk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt elska; av elske

Betydning og bruk

kjærlighet (1), godhet (1);

sterk interesse

Eksempel

ha en stor elsk til musikk;
politikere med elsk til fedrelandet

Faste uttrykk

legge sin elsk på
bli glad i eller interessert i
engelske kritikere la sin elsk på den norske forfatteren

Artikkelside

elske

verb

Opphav

norrønt elska, av elskr ‘som nærer kjærlighet til’

Betydning og bruk

sette stor pris på;
like svært godt;
være glad i
Eksempel
- elske sol og varme;
- hun elsker fotball;
- elske friheten;
- han elsker å synge
føle sterk kjærlighet til;
holde av
Eksempel
- jeg elsker deg;
- hun elsker mannen sin;
- de elsket sine barn
- brukt som adjektiv
  et elsket menneske
ha seksuell omgang
Eksempel
- elske med kjæresten sin;
- de elsket på gjesterommet

Artikkelside

legge sin elsk på

Betydning og bruk

bli glad i eller interessert i;

Se: elsk

Eksempel

engelske kritikere la sin elsk på den norske forfatteren

Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

elsk

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt elska; av elske

Tyding og bruk

kjærleik (1), godhug;

sterk interesse

Døme

vise sin elsk til folket;
vere kjent for sin elsk til musikken

Faste uttrykk

leggje sin elsk på
bli glad i eller interessert i
dei har lagt sin elsk på den spanske øya

Artikkelside

elske

elska

verb

Opphav

norrønt elska, av elskr ‘som nærer kjærleik til’

Tyding og bruk

setje stor pris på;
like svært godt;
vere glad i
Døme
- elske musikk;
- ho elskar sjokolade;
- eg elskar å reise;
- dei elska fedrelandet sitt
kjenne sterk kjærleik til;
halde av
Døme
- eg elskar deg;
- ho elskar kona si
- brukt som adjektiv
  eit elska barn
ha seksuell omgang
Døme
- dei elska heile natta;
- dei elska med kvarandre

Artikkelside

kjærleik

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kærleikr

Tyding og bruk

varm, inderleg kjensle for nokon eller noko;
elsk, godhug
Døme
- alle barn treng kjærleik;
- vise kjærleik og omsorg;
- kjærleik til heimen;
- Guds kjærleik
varm, inderleg kjensle for eit menneske ein elskar og er seksuelt tiltrekt av;
elskhug
Døme
- sanseleg kjærleik;
- få kjærleik til nokon;
- kjærleik ved første blikk
levande, glødande interesse for noko
Døme
- kjærleik til bøker;
- kjærleiken til fotballen
gjenstand for romantisk kjensle eller varm interesse
Døme
- finne sitt livs store kjærleik;
- fjella i Jotunheimen var den store kjærleiken hans