Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
5 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

pille 3

verb

Opphav

fra lavtysk; av latin pilare ‘rykke hårene ut’

Betydning og bruk

  1. pirke, grave;
    Eksempel
    • pille i maten;
    • pille seg i nesen
  2. ribbe, plukke;
    Eksempel
    • pille fjærene av en fugl;
    • pille fra hverandre

Faste uttrykk

  • ikke la seg pille på nesen
    ikke finne seg i hva som helst
Artikkelside

pille 2

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av latin pilula ‘liten kule’

Betydning og bruk

medikament i skive- eller kuleform;
Eksempel
  • pillene hjelper mot hodepine

Faste uttrykk

  • bitter pille
    noe ubehagelig en må finne seg i
    • det ble en bitter pille å svelge;
    • han fikk smake den bitre pillen
  • sukre pillen
    mildne inntrykket av noe ubehagelig
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

sukring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å ha sukker i eller strø sukker på
  2. i overført tyding: det å pynte på noko;
    jamfør sukre pilla
    Døme
    • sukring av vedtaket
Artikkelside

sukre

sukra

verb

Tyding og bruk

ha sukker i eller på
Døme
  • sukre grauten

Faste uttrykk

  • sukre pilla
    mildne inntrykket av noko ubehageleg
Artikkelside

pille

substantiv hokjønn

Opphav

av latin pilula ‘lita kule’

Tyding og bruk

medikament i skive- eller kuleform;

Faste uttrykk

  • bitter pille
    noko ubehageleg ein må finne seg i
    • pålegget frå kommunen var ei bitter pille å svelgje;
    • framlegget inneheld bitre piller for folk flest
  • sukre pilla
    mildne inntrykket av noko ubehageleg
Artikkelside