Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
116 treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

fly 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt flygi; beslektet med fly (5 og flue

Betydning og bruk

lite insekt
Artikkelside

fly 3

substantiv intetkjønn

Opphav

forkorting for flygemaskin

Betydning og bruk

motordrevet luftfartøy med vinger
Eksempel
  • flyet kunne ikke gå ned på grunn av tåke;
  • tar du tog eller fly?
Artikkelside

rekkevidde

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av rekke (3 og vidde (2

Betydning og bruk

  1. avstand eller område som en kan dekke eller der en kan nå fram til noe
    Eksempel
    • en kanons rekkevidde;
    • flyet har stor rekkevidde;
    • seieren er innenfor rekkevidde
  2. Eksempel
    • ikke ane rekkevidden av en handling
Artikkelside

fugleflokk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

mengde av fugler som er samlet
Eksempel
  • en stor fugleflokk;
  • flyet traff en fugleflokk og fikk motorstopp
Artikkelside

risting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å riste (3;
skjelving
Eksempel
  • kjenne en risting i flyet
Artikkelside

overtrykk

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. gasstrykk som er større enn trykket i omgivelsene (ofte det atmosfæriske trykket)
    Eksempel
    • når flyet er i lufta er det overtrykk i kabinen
  2. i typografi og grafikk: trykk (4, 4) oppå et annet trykk
    Eksempel
    • et prøvetrykk i blått med overtrykk av rødfiolett
Artikkelside

om bord

adverb

Betydning og bruk

i eller på båt, fly eller lignende;
Eksempel
  • passasjerene gikk om bord i båten;
  • de gikk om bord i flyet
Artikkelside

lydmur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

grense et fly overskrider når farten blir større enn lydens
Eksempel
  • flyet gikk gjennom lydmuren

Faste uttrykk

  • bryte lydmuren
    slutte å tie om noe
Artikkelside

lasteluke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

luke (1, 2) til å ta last igjennom
Eksempel
  • lasteluka på flyet;
  • åpne lasteluka på skipsdekket
Artikkelside

mellomlande

verb

Betydning og bruk

om fly: lande på veien mellom startsted og ankomststed
Eksempel
  • flyet mellomlander i Amsterdam
Artikkelside

Nynorskordboka 67 oppslagsord

fly 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med flyge (1

Tyding og bruk

lite insekt
Artikkelside

fly 4

substantiv inkjekjønn

Opphav

forkorting for flygemaskin

Tyding og bruk

motordrive luftfartøy med venger
Døme
  • reise med fly;
  • ta fly til Oslo;
  • flyet tek av
Artikkelside

fly 5

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med flog og fly (10

Tyding og bruk

stupbratt bergvegg;
Artikkelside

fly 6

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

flyge 1, flye

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt flygi; samanheng med fly (3 og fly (10

Tyding og bruk

flygande insekt
Artikkelside

rekognosere

rekognosera

verb

Opphav

frå latin ‘kjenne att, undersøkje’

Tyding og bruk

undersøkje terreng, område, fiendtleg stilling eller liknande;
jamfør speide
Døme
  • flyet skal ut og rekognosere fjellsida;
  • tjuvane var ute og rekognoserte på førehand
Artikkelside

rekkjevidd, rekkjevidde, rekkevidd, rekkevidde

substantiv hokjønn

Opphav

av rekke (3 og vidd (1

Tyding og bruk

  1. avstand eller område som ein kan dekkje eller der ein kan nå fram til noko
    Døme
    • flyet har stor rekkjevidd;
    • sigeren var innanfor rekkjevidd
  2. Døme
    • ikkje ane rekkjevidda av ei handling
Artikkelside

glideflukt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det at fuglar seglar i lufta utan å røre vengene, eller at fly flyg utan hjelp av motor
    Døme
    • ein fugl i glideflukt;
    • flyet er i glideflukt
  2. i overført tyding: det å stille og umerkeleg endre synspunkt eller ståstad
    Døme
    • politisk glideflukt;
    • dei er i glideflukt vekk frå sitt eige forslag
Artikkelside

returnere

returnera

verb

Opphav

frå fransk ‘vende tilbake’

Tyding og bruk

  1. reise eller vende tilbake
    Døme
    • flyet returnerer same dag
  2. sende tilbake
    Døme
    • returnere eit brev;
    • returnere eit spørsmål
Artikkelside

at

subjunksjon

Opphav

norrønt at, truleg av þat ‘det’

Tyding og bruk

  1. innleier ei leddsetning som gjev ei indirekte framstilling, som svarer til ei forteljande hovudsetning
    Døme
    • han sa at det regna;
    • ho klagar over at prisane er så høge;
    • presidenten sa at alle måtte gjere sitt for landet;
    • mange meiner at levestandarden er høg nok
  2. innleier ei skildring eller forklaring av ordet eller frasen som står rett før
    Døme
    • det at han alltid kjem for seint, er veldig irriterande;
    • det faktum at feila ikkje vart avdekka, er eit problem;
    • politikken er basert på at oljeprisen skulle auke
  3. innleier ei leddsetning der det er formelt subjekt i oversetninga
    Døme
    • det er trist at ho ikkje kan kome i helga;
    • det viste seg at dromedaren allereie hadde rømt frå dyreparken
  4. innleier ei samanlikningssetning etter enn (1 eller som (2
    Døme
    • det er betre at folk syklar, enn at dei køyrer bil;
    • eg veit ikkje meir om henne enn at ho liker å springe;
    • vi kan ikkje late som at fotball ikkje er styrt av profitt
  5. innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje;
    Døme
    • det gjekk så fort at det kila i magen;
    • han vart så glad at han dansa;
    • dei vart så forseinka at dei ikkje rakk flyet
  6. innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje, måte, føremål eller årsak, ofte saman med ein annan subjunksjon eller preposisjon;
    Døme
    • eg er glad at vi har felles interesser;
    • konserten gjekk så bra at dei skal spele fleire
  7. brukt i utrop
    Døme
    • at du vågar!
    • at du kunne vere så dum!
    • dei er så fine, at!
Artikkelside
Side 1 av 7