Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
valen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
vale
(
2
II)
Tyding og bruk
stiv, nomen, kjenslelaus av kulde
Døme
valne fingrar
;
vere valen av kulde
kraftlaus, utan tiltak
;
slapp
,
likesæl
Døme
eit vale smil
;
ei valen haldning
Artikkelside
val
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vaðill
‘vadestad, grunn stad’
;
av
va
Tyding og bruk
vik, bukt med grunt vatn
Artikkelside
val
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
valr
‘dei falne’
Tyding og bruk
mest poetisk:
slagmark
;
valplass
Døme
stupe på valen
Artikkelside
vale
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
våle
(
1
I)
Tyding og bruk
dunge
(
1
I)
,
haug
;
vase
(
2
II)
Døme
ein vale av tømmer
Artikkelside
vale
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
eigenleg
‘noko som er visna, slapt’
Tyding og bruk
dvale
Artikkelside
loppen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
loppinn
Tyding og bruk
frosen, valen på hendene av kulde
Artikkelside
nomen
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
numinn
‘fråteken’, av
nema
‘ta’
Tyding og bruk
kjenslelaus
(1)
,
valen
(1)
;
stiv, til dømes av frost, pårøyning eller redsle
;
lamma
Døme
tærne var heilt nomne av kulden
;
bli nomen i eine sida etter eit slag
;
bli nomen av redsle
Artikkelside
valne
valna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
bli, gjere valen
Døme
valne bort i fingrane
Artikkelside
valmue
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
valen
eigenleg
‘bedøving’ og eit
indoeuropeisk
ord for
valmue
Tyding og bruk
plante av slekta
Papaver
i valmuefamlien
Artikkelside
valhendt
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
valen
Tyding og bruk
valen
,
nomen
(
2
II)
famlande
,
usikker
Døme
det var valhendt gjort av regjeringa
Artikkelside