Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 961 oppslagsord

tre 3

verb

Opphav

lågtysk treden; av same rot som trø (3

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • tre attende
    dra seg attende, seie frå seg
  • tre av!
    løys opp, forlat geleddet
  • tre fram
    stå, stige fram, syne seg
  • tre i kraft
    ta til å gjelde, bli sett i verk
  • tre inn
    kome, stige inn
Artikkelside

tre 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tré

Tyding og bruk

  1. fleirårig vokster (3) med forveda, borkkledd og meir eller mindre høg og kraftig stamme og med greiner, kvister med blad, blomstrar og frukter
    Døme
    • plante, felle, hogge eit tre;
    • ein ser ofte ikkje skogen for berre tre – sjå skog (1)
  2. ved (1, 1) i stamme, greiner eller røter av eit tre (1, 1) brukt til materiale
    Døme
    • kjøkeninnreiing i tre
  3. stykke av tre (1, 2);
    reiskap av tre (1, 2)
  4. i eldre tid: fat, kjerald, tønne
    Døme
    • kjøpe sild med treet – i tønner
  5. som etterledd i samansetningar: nedsetjande nemning på person
  6. noko som er forma som eit tre (1, 1)

Faste uttrykk

  • ikkje vekse på tre
    vere sjeldan
    • gode kokkar veks ikkje på tre
  • midt på treet
    middels
Artikkelside

tre 2

determinativ kvantor

Opphav

norrønt þrír

Tyding og bruk

  1. grunntalet 3
    Døme
    • tre meter lang;
    • ho kjem om to–tre dagar;
    • det var gjort på ein, to, tre
  2. skulekarakteren 3
    Døme
    • han fekk 3 på eksamen
Artikkelside

katteliknande

adjektiv

Tyding og bruk

som liknar eller minner om ein katt (1)
Døme
  • eit katteliknande dyr som lever i tre
Artikkelside

kvesting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å kveste
    Døme
    • kvesting av tre
  2. skade, sår
    Døme
    • livstrugande kvestingar
Artikkelside

nymfe

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom latin; frå gresk , opphavleg ‘brur’

Tyding og bruk

  1. kvinneleg naturgud som ifølgje gresk mytologi bur i kjelder, tre og liknande
    Døme
    • dryader er nymfer som bur i tre
  2. vakker, ung kvinne
  3. i zoologi: insekt på larvestadiet
Artikkelside

planting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • planting av tre;
    • planting av skog
  2. det å plassere noko eller nokon ein stad i løynd for å skade eller avsløre;
    Døme
    • planting av bevis
Artikkelside

rettholt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk; av rett (3 og holt (1

Tyding og bruk

lang, rett fjøl eller list av tre eller metall, brukt av handverkar til å gjere mur, vegg eller liknande bein eller plan
Artikkelside

rir

substantiv hankjønn

Opphav

av vri (2

Tyding og bruk

knute i tre;
Artikkelside

ril

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som reel

Tyding og bruk

folkedans i livleg, todelt takt for to eller tre par
Artikkelside
Side 1 av 97