Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
11 treff

Nynorskordboka 11 oppslagsord

skuffe 1

substantiv hokjønn

skuff

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk schuf

Tyding og bruk

open kasse til å skuve ut og inn i bord, kommodar, diskar eller liknande
Døme
  • dra ut ei skuffe i kjøkenbenken

Faste uttrykk

  • av første skuffe
    som utmerkjer seg
    • eit orkester av første skuffe
  • av verste skuffe
    av verste sort;
    heilt elendig
    • eit samansurium av verste skuffe
  • ikkje den skarpaste kniven i skuffa
    ikkje blant dei klokaste;
    mindre intelligent
Artikkelside

skuffe 2

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som skuffe (1

Tyding og bruk

  1. skovl- eller spadeliknande reiskap;
    jamfør snøskuffe
  2. solid kasse på traktor eller liknande til å flytte lausmasse med
    Døme
    • skuffa på gravemaskinen
Artikkelside

chiffoniere

substantiv hankjønn

Uttale

sjifåniæ´r

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

høgt møbel med skuffer, skap og stundom skriveplate som kan fellast ned
Artikkelside

seksjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin, av secare ‘skjere’

Tyding og bruk

  1. del av ei større eining;
    avdeling, avsnitt (1)
    Døme
    • ein organisasjon med fleire seksjonar;
    • seksjon for internasjonalisering;
    • denne seksjonen inneheld krimbøker;
    • huset er delt inn i fire seksjonar
  2. stor reol sett saman av hyller, skap og skuffer
    Døme
    • ein seksjon i furu
Artikkelside

skap 2, skåp

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk schap

Tyding og bruk

  1. lite (lagrings)rom, møbel eller liknande (med hyller og dører)
    Døme
    • det var rikeleg med skap på soveromma;
    • gøyme ting i skuffer og skap
  2. brukt som førsteledd i samansetningar om det å skjule noko;
    i ord som skapdrikkar og skaphomse

Faste uttrykk

  • fortelje/seie/vite kvar skapet skal stå
    vere den som tek avgjerder
    • konkurrentane fortel kvar skapet skal stå;
    • sjefen har sagt kvar skapet skal stå;
    • ho veit kvar skapet skal stå
  • kome ut av skapet
    stå ope fram med noko som ein før har løynt
Artikkelside

gjennomtråle

gjennomtråla

verb

Tyding og bruk

gjennomsøkje nøye og systematisk;
Døme
  • vi har gjennomtråla skuffer og skap for sjokolade
Artikkelside

kommode

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå latin , av commodus ‘lagleg, passande’

Tyding og bruk

møbel med fleire skuffer over kvarandre
Artikkelside

amerikakoffert

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. avlang koffert med innvendige skuffer og oppheng, brukt av emigrantar som drog til Amerika
  2. kiste som vart brukt som koffert av emigrantar som drog til Amerika
Artikkelside

kartotek

substantiv inkjekjønn

Uttale

kartoteˊk

Opphav

av fransk carte, frå latin , av charta ‘papir, kort’; jamfør -tek

Tyding og bruk

katalog (1) på lause kort som er ordna alfabetisk eller systematisk i skuffer
Artikkelside

låsbar

adjektiv

Tyding og bruk

som lèt seg låse
Døme
  • låsbare skuffer;
  • ein låsbar port
Artikkelside