Avansert søk

Nynorskordboka 15 oppslagsord

lånord, låneord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ord som er teke opp i eit språk frå eit anna (og som ikkje lenger kjennest framandt);

jamfør framandord og importord;

til skilnad frå arveord

Døme

‘drosje’ er eit lånord

studie

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk og fransk; same opphav som studium

Tyding og bruk

førearbeid til (ein del av) eit kunstverk;
utkast
Døme
- ein studie til statuen
stutt vitskapleg undersøking eller avhandling
Døme
- lage ein studie over nye lånord i norsk
grundig og detaljert framstilling
Døme
- filmen er ein studie i råskap

språkreinsar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som ynskjer å halde språket fritt for påverknad utanfrå, og som til dømes arbeider for å erstatte lånord med heimlege ord;

lågtysk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld eller skriv seg frå Nord-Tyskland

Døme

lågtyske lånord i norsk

erveord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ord som høyrer til det opphavlege, nedarva ordtilfanget i eit språk;

til skilnad frå framandord og lånord

ana-

prefiks

Opphav

frå gresk ‘opp, oppover, på, gjennom’

Tyding og bruk

prefiks (1) brukt i greske lånord;

i ord som anagram, analyse og anatomi

kata-

prefiks

Opphav

frå gresk ‘ned, nedover’

Tyding og bruk

prefiks (1) brukt i greske lånord som nemner rørsle eller retning ned eller nedover;

i ord som katabolisme, katalog og katapult

arveord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord som høyrer til det opphavlege, nedarva ordtilfanget i eit språk; til skilnad frå framandord og lånord

an- 2

prefiks

Opphav

frå gresk , brukt framfor vokal; jamfør a- (

Tyding og bruk

prefiks (1) brukt som negasjon i greske lånord;

til dømes i anorganisk og anarki

-ert

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

suffiks brukt i enkelte lånord til å lage substantiv av verb, adjektiv eller andre substantiv;

i ord som dukkert, prylert og sprettert

Resultater per side: