Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
4 treff
Nynorskordboka
4
oppslagsord
idealisere
idealisera
verb
Vis bøying
Opphav
av
tysk
idealisieren
;
jamfør
ideal
(
1
I)
Tyding og bruk
framstille noko i si fullkomne
eller
typiske form
sjå føre seg eller framstille noko som betre eller finare enn det i røynda er
Døme
idealisere fortida
Artikkelside
rosemåle
rosemåla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
i norsk folkekunst: måle blomstrar, blad
eller
andre figurar som
ornament
;
jamfør
rosemåling
(1)
Døme
rosemåle ei kiste
i
overført tyding
: framstille noko som betre eller finare enn det i røynda er
;
pynte på
,
idealisere
,
idyllisere
Døme
rosemåle
tilhøva i eit land
Artikkelside
romantisere
romantisera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gjere meir romantisk enn det verkeleg er
;
idealisere
(2)
,
forskjønne
(1)
Artikkelside
estetisere
estetisera
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
leggje (for) stor vekt på det
estetiske
aspektet av ei hending, ei handling, eit objekt eller liknande
;
framstille noko finare eller meir positivt enn det er
;
idealisere
(2)
,
romantisere
,
glorifisere
Artikkelside