Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
hiv
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
hive
Tyding og bruk
i
uttrykk
:
Døme
vere på ein hiv el. på hiven
–
vere litt drukken
Artikkelside
hiv
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
forkorting
for
engelsk
Human Immune Deficiency Virus
‘menneskeleg immunsviktvirus’
Tyding og bruk
virus
(1)
som bryt ned
immunforsvaret
til kroppen og fører til
aids
Artikkelside
hiv
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
hive
Tyding og bruk
det å hive
;
lyft (med vinsj, kran
og liknande
)
Døme
ta fram sekker til luka og gjer klart til hiv
last(mengd) som blir lyfta i ein gong (i vinsj, kran
og liknande
)
Døme
den store krana svinga hiv etter hiv inn på bryggja
sleng
(
1
I
, 1)
,
kast
(4)
;
fart
(2)
Døme
det er hiv i den karen
slingring
(1)
,
rulling
,
overhaling
(2)
Døme
skøyta tok eit hiv
Artikkelside
hive
hiva
verb
Vis bøying
Opphav
av
engelsk
heave
;
same opphav som
heve
Tyding og bruk
lyfte, heve, hale (med vinsj, kran, tau
og liknande
)
Døme
hive anker
;
hive opp ein båt
om båt:
slingre
(3)
,
rulle
(
2
II
, 5)
kaste
(
2
II
, 2)
,
slengje
Døme
hive noko ut gjennom glaset
;
hive seg ut i noko
kaste i søpla
;
kassere
(
2
II
, 1)
Døme
hive mat
puste
(1)
med sterke, høyrande andedrag
brukt som adjektiv
hivande pust
;
hivande bryst
Faste uttrykk
hive etter pusten/vêret
dra pusten kort og tungt, supe etter luft
treningsøkta fekk meg til å hive etter pusten
;
har var utmatta og heiv etter vêret
hive på seg
kle raskt og uvyrde på seg
han heiv på seg frakken
hive seg på
stige på transportmiddel
hive seg på sykkelen
ta del i trend
hive seg på bølgja med elbilar
hive seg rundt
gå i gang, få opp farten
Artikkelside
tipp
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
tippe
(
3
III)
Tyding og bruk
lasteplan som kan stillast skrått
Døme
lastebil med tipp
fylling
(4)
Døme
hiv det på tippen!
Artikkelside
ohoi
interjeksjon
Opphav
av
engelsk
ohoy
Tyding og bruk
brukt i tilrop for å påkalle merksemd eller for å halde takta i eit arbeid, særleg til sjøs
Døme
skip ohoi!
hiv ohoi!
Artikkelside
hivvirus
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
virus
(1)
som bryt ned
immunforsvaret
og fører til
aids
;
jamfør
hiv
(
2
II)
Artikkelside