Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
8 treff

Nynorskordboka 8 oppslagsord

byte 3

byta

verb

Opphav

norrønt býta

Tyding og bruk

  1. gje frå seg mot vederlag;
    gjensidig overlate til kvarandre
    Døme
    • dei bytte plass;
    • byte frimerke;
    • eg ville ikkje ha bytt med dei
  2. skifte til noko av same eller liknande slag;
    Døme
    • byte hand under arbeidet;
    • byte klede;
    • byte namn;
    • byte tog i Drammen
  3. Døme
    • byte fangsten mellom seg

Faste uttrykk

  • byte bort
    gje frå seg mot vederlag
    • han ville ikkje ha bytt bort noko av dette
  • byte inn
    gje noko frå seg mot å få noko anna i staden
    • byte inn den gamle bilen med ein ny;
    • målvakta vart bytt inn tidleg i kampen
  • byte om
    1. endre
      • rollene vart bytte om
    2. skifte klede
      • han vaska seg og bytte om
  • byte på
    avløyse kvarandre
    • dei vil byte på å dirigere koret
  • byte til seg
    gje noko frå seg mot å få noko anna i staden
    • fiskarane bytte til seg poteter og grønsaker mot fisk
  • byte ut
    ta bort, skifte ut
    • asfalt vart bytt ut med naturstein;
    • dei skal byte ut medlemer i nemnda
Artikkelside

yte 2

yta

verb

Opphav

norrønt ýta ‘skuve, setje ut’; av ut

Tyding og bruk

  1. la nokon få;
    gje, betale
    Døme
    • yte nokon rettferd;
    • yte tenester;
    • yte lån;
    • yte hjelp;
    • yte skatt
  2. prestere, klare, utføre
    Døme
    • yte sitt beste i konkurransen;
    • han hadde ytt godt arbeid i laget;
    • motoren yter 70 hk
  3. skuve, støyte
    Døme
    • yte på seg;
    • han ytte seg fram med to stavar;
    • han vart ytt av krakken
  4. la gå frå seg;
    avhende, selje
    Døme
    • yte frå seg garden;
    • har ein noko å yte, er det mest ingen ting å få for det

Faste uttrykk

  • yte seg med
    kvitte seg med
    • han måtte yte seg med dyra etter han vart kleinhelsa
  • ytt som bytt
    hipp som happ
Artikkelside

byte inn

Tyding og bruk

gje noko frå seg mot å få noko anna i staden;
Sjå: byte
Døme
  • byte inn den gamle bilen med ein ny;
  • målvakta vart bytt inn tidleg i kampen
Artikkelside

byte ut

Tyding og bruk

ta bort, skifte ut;
Sjå: byte
Døme
  • asfalt vart bytt ut med naturstein;
  • dei skal byte ut medlemer i nemnda
Artikkelside

byte bort

Tyding og bruk

gje frå seg mot vederlag;
Sjå: byte
Døme
  • han ville ikkje ha bytt bort noko av dette
Artikkelside

benzosyre

substantiv hokjønn

Opphav

av benzo

Tyding og bruk

organisk syre av benzen der eit hydrogenatom er bytt ut med ei karboksylgruppe
Artikkelside

lydendring, ljodendring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

endring i artikulasjonen av ein språklyd;
det at ein språklyd går over til eller blir bytt ut med ein annan språklyd
Døme
  • ei spontan lydendring
Artikkelside

skrangleveg

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dårleg og humpete veg
Døme
  • skrangleveg er bytt ut med moderne europaveg
Artikkelside