Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
816 treff
Nynorskordboka
816
oppslagsord
alpint
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
køyring på ski i bratt terreng
Døme
mange nordmenn står alpint
alpine greiner
Døme
tevle i alpint
Artikkelside
fotografere
fotografera
verb
Vis bøying
Opphav
av
fotografi
(
1
I)
Tyding og bruk
ta fotografi av
Døme
fotografere familien
;
ho står og fotograferer
Artikkelside
og
2
II
konjunksjon
Uttale
å, åg
Opphav
norrønt
ok
Tyding og bruk
brukt til å jamstille to eller fleire ord, setningsledd
eller
setningar av same slaget
Døme
is og snø
;
Ola og Kari
;
eple, pærer og plommer
;
dei spela og song
;
lauvet gulnar, visnar og fell
;
dei vaksne kvilte, og barna leikte
brukt mellom to ord eller uttrykk for å uttrykkje at det ene skjer før det andre
Døme
han snudde seg og såg på meg
;
ho sprang heim og henta veska si
;
vi gjekk heim og åt kvelds
brukt mellom to verb for å uttrykkje ein uavslutta eller vedvarande aktivitet
Døme
sitje og lese
;
vi gjekk rundt og såg på folk
;
kyrne står og rautar
;
dei vart gåande og prate
;
han driv og målar huset
;
ho har lege og slumra på sofaen heile ettermiddagen
brukt for å binde saman to setningar der den siste er ei følgje av den første
Døme
han åt sunt og levde til han var hundre
;
ho studerte flittig og fekk gode karakterar
brukt mellom to identiske ord eller uttrykk for å forsterke uttrykket
Døme
vi gjekk og gjekk
;
ho blir klokare og klokare
;
stormen auka og auka
;
det snødde meir og meir
brukt mellom to synonyme eller beslekta ord for å forsterke uttrykket
Døme
skjelle og smelle
;
heilt og halde
;
hoppe og sprette
;
sverje dyrt og heilagt
brukt mellom to ledd som er ytterpunkt i ei rekkje eller ein skala, for å uttrykkje at noko gjeld eller omfattar heile rekkja
Døme
gammal og ung
;
fattig og rik
;
heime og ute
brukt mellom to identiske ord for å uttrykkje usikkerheit, tvil eller skepsis til det som er sagt
;
jamfør
... og ... , fru Blom
Døme
gjekk det bra på eksamen? Bra og bra. Eg stod no
;
kjenner du han? Kjenner og kjenner, eg veit kven han er
;
sommar og sommar, det er lyst ute i alle fall
brukt for å vise at to tal skal
adderast
;
pluss
(
2
II
, 1)
Døme
to og to er fire
brukt mellom identiske tal for å vise storleiken på ei gruppe
Døme
dei kom inn to og to
;
fem og fem arbeidde saman
brukt til å innleie utrop som uttrykkjer overrasking, undring, irettesetjing
eller liknande
Døme
og eg som hadde gløymt det!
og det får du deg til å seie!
Faste uttrykk
... og ... , fru Blom
brukt for å uttrykkje usikkerheit, tvil eller skepsis
;
jamfør
og
(
2
II
, 8)
billig og billig, fru Blom. Billigare enn dei andre
;
har du fått ny bil? Ny og ny, fru Blom, ny for meg i alle fall
Artikkelside
eller
konjunksjon
Opphav
norrønt
ella
(
r
)
, elliga
(
r
),
opphavleg
‘av annan skapnad, på annan måte’
Tyding og bruk
brukt til å jamstille to ledd som står for gjensidig utelukkande alternativ
Døme
liv eller død
;
no eller aldri
;
ver still, eller så …!
brukt til å jamstille to
eller
fleire ledd som står for nokså likeverdige alternativ
Døme
lite eller ingenting
;
to eller tre
;
eitt kilo eller så
;
køyre bil, ta buss eller anna
brukt til å binde saman to ledd som tyder det same
Døme
Oslo, eller Kristiania som byen heitte på den tida
;
ho fekk ei bot på 25 euro eller 250 kroner
brukt sist i ja/nei-spørsmål for å uttrykkje at det er eit anna, men ofte mindre sannsynleg, alternativ
Døme
går det bra, eller?
skal du sjå kampen i dag, eller?
Faste uttrykk
anten … eller …
brukt for å uttrykkje at berre eitt av alternativa gjeld eller er mogleg
anten du eller eg må dra
brukt for å innleie
vilkårssetningar
og indirekte spørjesetningar
anten du kjem eller går, er det ingen som ser det
;
ho visste ikkje anten han kom eller ikkje
brukt etter nekting:
verken
(
2
II)
dei var ikkje heime anten faren eller mora
korkje … eller …
brukt for å uttrykkje at ingen av alternativa som følgjer, gjeld eller er moglege
;
verken … eller …
korkje ete eller drikke
;
han korkje kan eller vil gjere noko
;
katten var ikkje å finne, korkje oppe, nede, inne eller ute
;
dei var ikkje heime, korkje mora eller faren
verken … eller ...
brukt for å uttrykkje at ingen av alternativa som følgjer, gjeld eller er moglege
;
korkje … eller …
verken det eine eller det andre
;
katta var ingen stad å finne, verken oppe, nede, inne eller ute
;
ho verken et eller drikk
;
dei var ikkje heime, verken far eller mor
;
ho ville verken sjå eller høyre meir
Artikkelside
nær-døden-oppleving
,
nær-dauden-oppleving
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
near death experience
Tyding og bruk
åndeleg oppleving der ein person er nær ved å døy og har minne frå opplevinga
Døme
under nær-døden-opplevinga såg han bestemora kome mot han omgjeven av eit kvitt lys
kjensle av å vere nær ved å døy,
til dømes
ved ei ulykke
;
farefull eller nervepirrande oppleving
Døme
nær-døden-opplevinga med hjarteinfarktet var ein vekkjar for han
;
dei som forventar adrenalinkick og nær-døden-opplevingar, blir nok skuffa
i
overført tyding
: det at ein organisasjon, ei gruppe
eller liknande
står i fare for å bli nedlagd eller forsvinne
Døme
etter nær-døden-opplevinga satte avisa i gang ein veldig snuoperasjon
Artikkelside
vaskelapp
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
påsydd lapp på klesplagg med opplysningar om korleis det skal vaskast
;
jamfør
vaskerettleiing
Døme
på vaskelappen står det at plagget berre toler handvask
Artikkelside
tveit
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
þveitr
‘hogg’
Tyding og bruk
spon
,
flis
(
1
I)
;
òg brukt
kollektivt
:
Døme
hogge så tveiten står
vrang person
Artikkelside
tusenar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
siffer som står til venstre for
hundraren
i eit fleirsifra tal
Døme
tusenarane, hundrarane, tiarane og einarane
Artikkelside
liggje/stå tilbake for
Tyding og bruk
vere dårlegare enn
;
vere underlegen
;
Sjå:
tilbake
Døme
han ligg litt tilbake for dei andre i klassa
;
ho står ikkje tilbake for nokon
Artikkelside
tilbake
adverb
Opphav
norrønt
til
og
bake
, genitiv av
bak
,
opphavleg
‘til baksida (av noko)’
;
jamfør
til
(
2
II)
og
bak
(
3
III)
Tyding og bruk
i retning bakover
;
attende
(1)
,
attover
(2)
Døme
han lente seg tilbake i stolen
;
dei tvinga fienden tilbake
bakover i tid
;
attende
(2)
Døme
eg ser tilbake på den tida med glede
;
ho tenkjer ofte tilbake på oppveksten
om rørsle: i motsett retning av den føregåande
;
til utgangspunktet att
;
attende
(3)
Døme
dei var snart tilbake
;
han har vendt tilbake til heimstaden
;
du må betale pengane tilbake
;
eg sende tilbake vara
;
har du levert tilbake boka du lånte?
du må helse tilbake
brukt om utvikling til tidlegare eller dårlegare tilhøve
;
nedover
(3)
,
attende
(4)
Døme
folketalet har gått tilbake
;
flaumen gjekk tilbake
på same staden
;
fast
;
att
,
attende
(5)
Døme
vi sat tilbake utan noko som helst
Faste uttrykk
fram og tilbake
i rørsle mellom to punkt
;
att og fram
(1)
fram og tilbake i tid
;
bilane køyrer fram og tilbake
for og imot
eg har tenkt mykje fram og tilbake på kva eg skal gjere
gå tilbake på
trekkje seg
;
ikkje stå ved
dei gjekk tilbake på lovnaden dei hadde gjeve
halde tilbake
ikkje sleppe frå seg
;
halde igjen
ho prøvde å halde han tilbake
;
dei heldt utbetalinga tilbake
;
eg greidde ikkje å halde gråten tilbake
liggje/stå tilbake for
vere dårlegare enn
;
vere underlegen
han ligg litt tilbake for dei andre i klassa
;
ho står ikkje tilbake for nokon
setje tilbake
plassere i ein tilstand som viser forfall eller stagnasjon
sjukdomen sette han mykje tilbake
ta tilbake
oppheve, annullere
eg måtte ta tilbake skuldinga
skaffe seg på nytt
ta tilbake kontrollen på skipet
;
ta tilbake verdsrekorden
Artikkelside
1
2
3
…
82
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
82
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100