Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
12 treff

Nynorskordboka 12 oppslagsord

hall 2

substantiv hankjønn

Uttale

hål

Opphav

frå engelsk; same opphav som hall (1

Tyding og bruk

rom innanfor ein entré eller inngang og med inngang til dei andre romma;
stor entré;
Døme
  • husvære med tre rom, kjøken og hall
Artikkelside

stovejente, stuejente

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

jente som særleg steller romma på hotell og liknande
Artikkelside

setje/gjere i stand

Tyding og bruk

få i orden;
ordne, reparere;
Sjå: stand
Døme
  • dei sette i stand huset;
  • han gjorde i stand romma
Artikkelside

stand 1

substantiv hankjønn

Opphav

av eldre stande, jamfør stå (3

Tyding og bruk

  1. orden, skipnad
    Døme
    • huset var i god stand;
    • bilen er i køyrande stand
  2. sosial rang, status (1)
    Døme
    • i hennar stand og stilling;
    • gifte seg under sin stand
  3. i jakt: det at ein jakthund står stille for å vise jegaren kvar viltet er
    Døme
    • fuglehunden fekk stand
  4. etterledd som karakteriserer kvar eller korleis noko står eller er;
  5. etterledd som karakteriserer sivilstand;

Faste uttrykk

  • få/stelle/lage i stand
    lage til, organisere;
    ordne
    • vi stelte i stand til fest;
    • ho fekk i stand eit stort selskap;
    • ho laga i stand ei utstilling
  • gjere seg i stand
    gjere seg klar;
    førebu (1) seg
    • eg dusja og gjorde meg i stand til festen;
    • skulen gjorde seg i stand til å ta imot dei nye elevane
  • halde stand
    stå fast;
    ikkje gje etter eller svikte
    • soldatane heldt stand under åtaket;
    • kulda held stand ut veka
  • kome i stand
    bli skipa eller arrangert
    • avtalen kom i stand etter lange forhandlingar
  • setje/gjere i stand
    få i orden;
    ordne, reparere
    • dei sette i stand huset;
    • han gjorde i stand romma
  • vere i stand til
    ha krefter eller makt til;
    orke, makte;
    greie
    • dei må vere i stand til å gjere arbeidet sjølve;
    • han er ikkje i stand til å kome på jobb i dag
  • vere ute av stand til
    ikkje ha krefter eller makt til;
    ikkje makte, ikkje orke
    • ho er ute av stand til å forsørgje seg sjølv
Artikkelside

isolasjon

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør isolere

Tyding og bruk

  1. avstenging eller avsperring frå omverda;
    Døme
    • leve i fullstendig isolasjon;
    • bryte isolasjonen
  2. materiale til vern mot elektrisk straum, lyd, kulde, fukt og liknande
    Døme
    • isolasjonen mellom romma er dårleg;
    • isolasjonen på ein elektrisk leidning
Artikkelside

en suite

adverb

Uttale

angsvitˊt

Opphav

frå fransk; jamfør suite

Tyding og bruk

  1. i rekkjefølgje, på rad, i strekk
    Døme
    • stykka blir spela en suite
  2. om rom i bustad: på rekkje
    Døme
    • romma låg en suite
Artikkelside

dørfylling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

felt som fyller ut eit av dei opne romma i ei dørramme;
Artikkelside

appelsinbåt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kvart av dei båtforma romma eller delane i ein appelsin
Døme
  • skrelle appelsinen og dele opp i appelsinbåtar
Artikkelside

kulten 1

adjektiv

Tyding og bruk

  1. ekkel
    Døme
    • det var kulte gjort;
    • han er ein kulten fyr
  2. ubehageleg;
    ekkel
    Døme
    • romma var kultne og tronge
Artikkelside

samantømra

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som er tømra (2 i hop
    Døme
    • romma er samantømra
  2. i overført tyding: som verkar saman som ein heilskap;
    Døme
    • ein fast samantømra organisasjon
Artikkelside