Avansert søk

Nynorskordboka 5 oppslagsord

våtlendt

adjektiv

Tyding og bruk

om jord: som er gjennomtrengd av vatn;

blaut, gjennombløytt

Døme

våtlendte marker

våtlende

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vátlendi; jamfør lende (

Tyding og bruk

særs våte marker;

slett 3

adjektiv

Opphav

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Tyding og bruk

utan store forhøgningar eller fordjupingar;
flat (2, 2), jamn (1);
glatt (1)
Døme
- garden hadde slette marker og åkrar;
- isen var slett som eit stovegolv;
- skaftet på øksa var heilt slett;
- ho hadde slett hår
brukt som adverb: beintfram (3);
aldeles, absolutt (2, 2);
slettes
Døme
- det var slett ikkje verst
dårleg (2), låk (3)
Døme
- ei slett framsyning;
- dei har ein slett moral

Faste uttrykk

du slette tid
brukt for å uttrykkje overrasking;
du store min!
du slette tid for eit talent!
rett og slett
beintfram
det du seier, er rett og slett løgn

marking

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Marker i Østfold

frosen

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av fryse (

Tyding og bruk

stiv av frost, dekt av is, djupfrosen
Døme
- frosne marker;
- vatnet er frose
med kulde i kroppen, plaga av kulde;
kald;
frostal (2)
Døme
- bli frosen av å stå i ro;
- vere frosen på føtene;
- eg er så frosen av meg
- - blåfrosen
reddhuga, skvetten
Døme
- han er neimen ikkje frosen av seg
i overført tyding: stiv, urørleg
Døme
- eit frose blikk;
- fisken sprellar i lause lufta i eit frose sekund