Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
7 treff
Nynorskordboka
7
oppslagsord
utopisk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
ugjennomførleg, uoppnåeleg, urealistisk, røyndomsfjern (men eigenleg ideell)
Døme
utopiske planar
;
det er utopisk å tru at planen skal lukkast
Artikkelside
utopi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
u
‘ikkje’ og
topos
‘stad’, etter den engelske forfattaren Thomas Mores bok
Utopia
frå 1516, om ein idealstat
Tyding og bruk
ideell lykketilstand som ikkje kan realiserast
ugjennomførleg, urealistisk (men eigenleg framifrå) plan
eller
tanke
Døme
det er rein utopi å tru at det skal lykkast
Artikkelside
paradis
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
paradís
,
gjennom
latin
og
gresk
;
frå
persisk
‘hage’
Tyding og bruk
Guds hage, der Adam og Eva først heldt til, ifølgje Det gamle testamentet
;
Edens hage
bustad for dei frelste etter døden
;
himmelrike
særleg innbydande og vakker stad
;
ideell tilhaldsstad
Døme
staden er eit paradis for ungar
som etterledd i ord som
ferieparadis
skatteparadis
barneleik der ein hoppar i oppteikna ruter på bakken
Døme
hoppe paradis
Faste uttrykk
det tapte paradiset
forvunnen eller tapt lykketilstand
kor lenge var Adam i paradis?
kor lenge varte lykka eller idyllen?
slangen i paradiset
den som skapar misstemning, usemd og splid
Artikkelside
ideell
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
tysk
ideal
Tyding og bruk
som berre eksisterer i tankane
eller
førestillingane
;
immateriell
,
uverkeleg
fullkomen
(2)
,
mønstergod
,
utmerkt
Døme
ideelle arbeidstilhøve
som er etisk høgverdig
;
som er prega av høge ideal
Døme
ideelt arbeid
;
ein ideell organisasjon
Faste uttrykk
ideell part
i jus: tenkt part med omsyn til verdi
Artikkelside
ideell part
Tyding og bruk
i jus: tenkt part med omsyn til verdi
;
Sjå:
ideell
Artikkelside
idealtilstand
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fullkomen tilstand
;
ideell
(2)
tilstand
Artikkelside
draumedag
,
draumdag
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ideell dag
;
dag ein får gjere ting ein har drøymt om å kunne gjere
Artikkelside